英汉双语例句-生物医药大词典

Difference between the electronic contract and the written contract results in collisions, and the collisions bring about some new roles to regulate the electronic contract, for example, rules of electronic form, roles of electronic error, rules of certif

中文意思：
网络和合同法碰撞的结果是在合同法领域产生了全新的规则，其中电子形式规则、电子错误规则、电子合同认证规则、电子自助规则为典型电子合同法律规则。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Dietary fibre was touted as the latest cure-all, cutting down weight and promoting good health.			食物纤维素被吹捧成最新的万灵仙丹,既可减轻体重,又有益健康。
	Dieter Dengler: I love America because America gave me wings.			迪特·丹格拉：我爱美国，因为美国给我插上了飞翔的翅膀。
	Dieter Gamper has been appointed General Manager of All Suites Hotel Shanghai, announced Wilburt Chang, Chairman and CEO of Howard Johnson Hotels and Resorts.			豪生国际酒店集团（中国）董事长兼总裁章伟信先生宣布:甘柏先生被任命为上海绿地全套房酒店总经理。
	Dieter O. Schmid is one of the reliable industrial companies in the range wood/timberen goods as well as Covering discs, Assembly parts and also Cork goods.			是一家令客户满意的生产商和服务商，该公司提供新型的、专门的产品，例如模制件,天花板,木材,木质产品,软木,软木制品,挤压软木,海绵,垫圈。
	Dieter Zetsche , chairman of DaimlerChrysler, confirmed last week that his company was in talks with possible buyers for its Chrysler Group.			克莱斯勒的主席，在上个星期批准了他的公司与可能的买家进行收购克莱斯勒组织的会谈。
	Difference between the electronic contract and the written contract results in collisions, and the collisions bring about some new roles to regulate the electronic contract, for example, rules of electronic form, roles of electronic error, rules of certif			网络和合同法碰撞的结果是在合同法领域产生了全新的规则，其中电子形式规则、电子错误规则、电子合同认证规则、电子自助规则为典型电子合同法律规则。
	Difference from traditional earth science, earth system science faces more complex problems and needs cooperation of sciences from various fields and huge expenses on equipment instrument.			摘要地球系统科学研究目标宏大、投资强度大、多学科交叉、需要昂贵且复杂的实验设备，已经从传统地球科学发展成为“大地球科学”。
	Difference in heavy metals uptake between various vegetables and its mechanism were explored and the present situation of heavy metals pollution of vegetable and mechanisms of their accumulation, distribution and migration in vegetable were analyzed, in a			摘要分析了我国蔬菜的重金属污染现状及其危害，讨论了重金属在蔬菜体内的积累、分布和迁移机制，从而爲进一步开展蔬菜重金属吸收机理研究及其污染防治提供参考依据。
	Difference in the understanding of a person, i.e. different hypotheses on a person, leads to the different policies of making use of a person and different modes of human resources management.			对人的认识不同，也就是人性假设不同，会有不同的选人用人政策，会有不同的人力资源管理方式。
	Difference is only an assault upon that identity and therefore upon that stability that the market needs in order to maximize profits to shareholders.			差异性只会危害到那种认同感，因此也危害到市场为了替股东获取最高利润，所需要的稳定性。
	Difference is the context condition of toleration, while negation, power and restraint are three conditions of the definition of toleration.			差异是宽容存在的情境条件，而否定反应、能力和克制是宽容的定义条件。