英汉双语例句-生物医药大词典

His second proposition was a crusade against the Supreme Court of the United States because of the Dred Scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the Negroes of the rights and benefits of that clause

中文意思：
他特别提出了他反对那项裁决的理由，即它剥夺了《美国宪法》规定的黑人的权利和利益，因爲宪法条款规定必须保证每一个州的公民享有各州公民应有的权利、优惠待遇和豁免权。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	His science fiction was quite a hit in the States.			他的科学幻想小说在美国轰动一时。
	His scientific works were widely read in English-speaking countries.			他的科学著作在英语国家中得到广泛阅读.
	His second book turned out to be a runaway best-seller.			他的第二本书成了抢手的畅销书。
	His second novel did not take.			他的第二部小说不畅销。
	His second novel established his fame as a writer.			他的第二部小说确立了他作家之名。
	His second proposition was a crusade against the Supreme Court of the United States because of the Dred Scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the Negroes of the rights and benefits of that clause			他特别提出了他反对那项裁决的理由，即它剥夺了《美国宪法》规定的黑人的权利和利益，因爲宪法条款规定必须保证每一个州的公民享有各州公民应有的权利、优惠待遇和豁免权。
	His second term cabinet still took reform on administrative structure as its main task to revitalize Japanese economy.			2004年的小泉二期内阁依然以行政构造改革为主要任务，力图使日本经济重新走上长期健康发展的轨道。
	His second wife had three children already, so when he married her he had a ready-made family.			他的第二个妻子已有三个孩子，所以他跟她结婚时，他就有了现成的家庭。
	His secret died with him, for he never told anyone.			他的秘密至死也不为人知，因为他从未告诉过别人。
	His secretaries work with system .			他的几位秘书工作有条不紊。
	His secretary has to bear the brunt of his temper.			他的秘书成了他的出气筒。