|
I'm one of the world's largest birds.
|
|
|
我是世界上最大的鸟类之一。 |
|
I'm one of those impatient readers who want to get straight into a book from the beginning. Otherwise (pause) I tend to skip parts that don't really hold my interest.
|
|
|
我是想直接从头开始读书的耐心地读者之一，否则，我会跳过不引起我兴趣的部分。 |
|
I'm one of those wacko druids who actually enjoys speccing restoration, so I thought i'd give ToL a whirl in an instance and see how it played.
|
|
|
我是一个真正享受加血的那种德鲁伊，所以我点了奶树形态并在副本中测试了。 |
|
I'm only a part time teacher in the institute.
|
|
|
我只是这个学院的兼职教师。 |
|
I'm only able to scratch the surface.
|
|
|
你最好再核对一下答案。 |
|
I'm only putting money into this scheme if I get a slice of the action.
|
|
|
我若能分一杯羹, 才出钱参与这一计划. |
|
I'm open to suggestions here.
|
|
|
我现在想听听建议. |
|
I'm opposed to dumb wars”—is a perfect refrain for a resurgent party.
|
|
|
对一个重获生机的政党，这一克制定位得十分精确。 |
|
I'm optimistic and hopeful that at the next round of talks we will be able to announce a permanent cease-fire in the Middle East.
|
|
|
在下一轮的会谈中，我们将宣布中东地区永久停火协议，对此我抱有乐观态度并充满希望。 |
|
I'm out of breath after running up the stairs.
|
|
|
奔上楼梯我气喘吁吁。 |
|
I'm out of my element in political discussions.
|
|
|
我不喜欢参加政治讨论. |
