|
CONCLUSIONS Emotionak stress can precipitate severe reversibke keft ventricukar dysfunction in patients without coronary disease. Exaggerated sympathetic stimukation is probabky centrak to the cause of this syndrome.
|
|
|
结论情感应激可导致无冠心病的病人发生严重的、可逆的左心室功能障碍。对于该综合征的发生原因，夸张的交感神经刺激可能十分重要。 |
|
CONCLUSIONS In patients 75 years of age or younger who have myocardiak infarction with ST-segment ekevation and who receive aspirin and a standard fibrinokytic regimen the addition of ckopidogrek improves the patency rate of the infarct-rekated artery an
|
|
|
结论在年龄≤75岁、患有ST段抬高心肌梗死并接受阿司匹林和标准纤溶方案治疗的病人中，加用氯吡格雷治疗可改善梗死相关动脉的通畅率，并减少缺血性并发症。 |
|
CONCLUSIONS Radiosurgery significantky decreases the risk of hemorrhage in patients with cerebrak arteriovenous makformations even before there is angiographic evidence of obkiteration.
|
|
|
结论放射手术可显著降低脑动静脉畸形病人的出血危险，即使是在获得畸形消失的血管造影证据之前也是这样。 |
|
CONCLUSIONS The intrapleural administration of streptokinase does not improve mortality, the rate of surgery, or the length of the hospital stay among patients with pleural infection.
|
|
|
结论在胸膜感染的病人中，链激酶胸膜腔内给药不能改善死亡率、手术率或住院时间的长短。 |
|
CONCLUSIONS: A pharmacological blockade of beta-adrenoceptors prevents glucocorticoid-induced memory retrieval deficits in human subjects.
|
|
|
结论∶β肾上腺素能受体阻滞剂阻止糖皮质激素诱导人类记忆重现下降。 |
|
CONCLUSIONS: Acute organophosphate poisoning may slow higher-order cognitive processing involved in visual stimulus detection and visual stimulus discrimination, even after clinical recovery from the cholinergic phase.
|
|
|
结论：急性有机磷中度可能使包括视觉刺激检测和视觉刺激识别在内的高级认知过程延缓，即使在临床胆碱能状态已经恢复之后。 |
|
CONCLUSIONS: Despite the growing role of endovascular therapy in the management of IAs, it is possible for young neurovascular surgeons to achieve acceptable results with open microsurgical treatment of IAs.
|
|
|
结论：尽管血管内治疗越来越受到欢迎，对于年轻的神经血管医师来说，动脉瘤的显微手术可以获得满意的治疗效果。 |
|
CONCLUSIONS: Gamma Knife surgery may be an effective primary treatment or adjunct to open surgery for focal brainstem gliomas.
|
|
|
结论：伽玛刀治疗可以作为局灶性脑干神经胶质瘤一种有效的初步处理措施或开放手术的辅助措施。 |
|
CONCLUSIONS: Laparoscopic retroperitoneal adrenalectomy is a viable operative method for benign functional or non-functional adrenal masses.
|
|
|
结论：后腹腔腹腔镜肾上腺切除术对于良性功能性或无功能性之肾上腺肿瘤为可实行之术式。 |
|
CONCLUSIONS: Low sensitivity in imaging studies makes the preoperative diagnosis for renal angiomyolipomas more difficult especially for tumors with a lower fat content.
|
|
|
特别是某些肾脏血管肌脂肪瘤所含脂肪成分太少增加诊断的难度。 |
|
CONCLUSIONS: Our results suggest that segmental and heterosegmental conditionings of NWR are mediated by myelinated muscle afferents engaging central inhibitory mechanisms rather than direct changes in the excitability of motor neurons.
|
|
|
结论∶我们的结果说明NWR的节段性制约刺激和异源节段性制约刺激是经有髓传入纤维介导，通过中枢性抑制机理起作用，而不是直接引起运动神经元兴奋性的变化。 |
