|
Une question : il y a en France des bons forums de la République de Chine?
|
|
|
一个问题:在法国有没有好的中华民国之论坛? |
|
Unearned revenue, which reflects long-term contracts on the balance sheet that have been signed but not recognized as income, came in ＄350 million higher than Microsoft had projected at ＄9.17 billion, indicating that corporate customers were signing up fo
|
|
|
放映在资产负债表上未经审核的已签长期合约，非经常性盈利比微软原计划91.7亿美元高出3.5亿美元，表明机构用户签署了即将问世的软件产品。 |
|
Unearthing more uranium is expensive and time-consuming.
|
|
|
发掘更多的铀矿成本昂贵而且耗费时间。 |
|
Uneaten food i ults the cook.
|
|
|
东西没吃完对厨师是一种侮辱。 |
|
Uneaten food insults the cook.
|
|
|
东西没吃完对厨师是一种侮辱。 |
|
Unemployment breeds social unrest.
|
|
|
失业能造成社会不安定. |
|
Unemployment has become one of the serious problems.
|
|
|
失业已经变成一个严重的问题了。 |
|
Unemployment has been the keynote of the conference.
|
|
|
会议的主题是失业问题. |
|
Unemployment has gone up again.
|
|
|
失业人数又上升了. |
|
Unemployment has reached a level that would not have been thinkable ten years ago.
|
|
|
失业问题已达到严重地步, 在十年前是难以想像的. |
|
Unemployment has stubbornly refused to contract for more than a decade.
|
|
|
失业人数总是减不下来，已经十个年头了。 |
