|
Pleading must be submitted to the court when the action is set down for trial.
|
|
|
在诉讼被登记进入审判前答辩状必须呈交法院。 |
|
Pleading to save the guest's life with the help of a little Vegas magic, Danny and Ed introduce him to the joys of gambling, but their plans backfires when he hits a major winning streak.
|
|
|
丹尼及时发现他的踪影，阻止他跳楼之馀，还听他的倾诉和介绍他如何在赌?^上找寻乐趣。 |
|
Pleae take off you coat ,necklace and earrings，then put on this dress.
|
|
|
请你脱下外衣，摘下项链和耳环，然后穿上这件衣服。 |
|
Pleaes note that the term payment term is confirmed and irrevocable L/C at sight.
|
|
|
请注意，付款是以保兑的、不可撤消的、见票即付的信用证支付的。 |
|
Pleas consult with the product factory or marketplace about the send back goods .
|
|
|
有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
Pleas contact Housekeeping if there is any problem with the hair dryer in your washroom.
|
|
|
客房的浴室备有吹风筒，如有问题请与客房中心联系。 |
|
Pleas fold the chair and put it one side.
|
|
|
请把椅子折起来放在一边。 |
|
Pleas of a concerned father – Paul's vulnerability reveals true leadership to an unruly church.
|
|
|
一位慈爱的属灵父亲的呼吁——保罗的窘迫显示出他对于一个悖逆教会的真切关怀和引导。 |
|
Pleas sort out what you want and throw away the rest.
|
|
|
请把你要的东西清理出来并把其余的全扔掉。 |
|
Pleasant and outgoing personality, aggressive, team-player, willing to travel and be posted away from local site on projects, tactful and can work under pressure.
|
|
|
个性坚强、外向、机智并有闯劲；并有团队合作精神；承受工作压力；可出差。 |
|
Pleasant appearance and personality, open-minded, outgoing. Work efficiently.
|
|
|
品貌端正、亲切有礼、举止优雅、口齿清晰、性格开朗主动，工作效率高。 |
