|
International lobbying is a monumental undertaking requiring joint promotion by many additional persons and organizations of specialized background.
|
|
|
国际游说是一钜大工程，须有更多具专业背景的人员及组织共同推动。 |
|
International media rights watchdog Reporters Without Borders says it is shocked and dismayed by the dismissals, and urged the reinstatement of the three editors.
|
|
|
维护媒体权利的国际组织“记者无国界”说，对于杨斌的被解职感到震惊和失望，并呼吁恢复三位编辑的职务。 |
|
International migration may soon account for almost all population growth in the developed world, a United Nations study predicts.
|
|
|
联合国一份报告预测，发达国家几乎所有人口增长不久均将来自国际移民。 |
|
International networking shall adopt technical codes, safety standards and policies on service charges set by the State in a unified form so that the quality of the service can be improved.
|
|
|
际联网采用国家统一制定的技术标准、安全标准、资费政策，以利于提高服务质量和水平。 |
|
International networking shall subject itself to the administration by level, that is, interconnected units, access units and subscribers are under the administration by level, and meanwhile international inward and outward channels are subject to the uni
|
|
|
国际联网实行分级管理，即：对互联单位、接入单位、用户实行逐级管理，对国际出入口信道统一管理。 |
|
International news broadcasts provide a window on the world.
|
|
|
国际新闻广播节目给大家提供了一个了解他国人民的世界之窗. |
|
International oil prices rose to a new record on Friday as US drivers took to the roads on their annual summer holiday.
|
|
|
随着美国人驾车上路，开始一年一度的暑假，上周五国际油价涨至新的创纪录高位。 |
|
International opposition: In time predict the trademarks applied by others outside China, and send out suggestions for oppositions.
|
|
|
商标国际申请：对商标未在境外商标注册的，向其发出办理商标国际注册或境外注册建议。 |
|
International or cross-cultural marriages have become prevalent in Taiwan.
|
|
|
摘要外籍新娘已经在台湾盛行。 |
|
International organizations have put forward several recommendations to alleviate the problem of overpopulation, including an increase in food production, general economic development in target areas, and a decrease in birth rates.
|
|
|
国际组织提出了一些减缓人口过胜的建议，包括在目标地区增加食物生产，全面发展经济和减少新生人口。 |
|
International organizations of UN, EU and Financial Action Task Force, etc., and many countries, such as the UK, Germany, and Canada, prescribe that lawyers should be responsible for fighting against money laundering.
|
|
|
联合国、欧盟、金融行动特别工作组等国际组织以及英国、德国、加拿大等国家在其反洗钱规范文件中越来越多地规定律师应该承担起反洗钱的法律义务。 |
