|
The statistical analysis shows that the temperature control measures have achieved expected result without any temperature-induced harmful cracks occurring in the longitudinal cofferdams.
|
|
|
对各项温控措施成效的统计分析表明，景洪水电站温控工作基本取得了预期成效，纵向围堰碾压混凝土至今未发现危害性的温度裂缝。 |
|
The statistical characteristic reflecting oilfield number and the equations related to Paleto's truncated distribution parameters are adopted.
|
|
|
采用了反映油田数量的统计学特征与帕列托截断分布参数有关的公式。 |
|
The statistical evidence suggests that, thanks to the central bankers' credibility as inflation fighters, America's underlying rate of price increases has become less vulnerable to transitory pressures, such as rising energy or food prices.
|
|
|
统计证据表明，由于央行作为通胀战士的可信度，美国潜在物价的增加对于能源或者食品价格上升这类转型压力已变得更有抵抗力。 |
|
The statistical fractal features of the original coarse terrain data set were determined through linear regression, based on which a denser terrain can be derived by means of bilinear interpolation.
|
|
|
首先通过线性回归得到原始稀疏三维地表数据的分形统计特性，再以此特性爲基础采用双线性插值的思想来构造更爲稠密的自然地貌。 |
|
The statistical method of repeated data of variance analysis was used to compare the difference of oxygen partial pressure and calcium ion concentration between the acupoints and non-acupoints.
|
|
|
用方差分析方法对穴位和非穴位钙离子浓度和氧分压的差异和变化趋势进行统计分析。 |
|
The statistical methods, consisting of factor analysis, multiple regression and path analysis, were adopted to analyze the research data.
|
|
|
资料统计分析上使用了因素分析、多元迴归和路径分析等方法。 |
|
The statistical result demonstrates the increasing of audit expense reduces correspondingly company payments of internal audit and the tax revenue consultation to the audit agency, and explains it in theory.
|
|
|
统计结果发现，英国审计费用的增加相应减少了上市公司向审计事务所支付的内部审计和税收咨询等其他审计费用，并从理论上加以了解释。 |
|
The statistical results of this survey will be published on Novermber 8th, 2007 at the front page of Antiwave.
|
|
|
本次调查的统计结果将会于2007年11月8日发布于反波首页。 |
|
The statistics bureau's brief announcement on Wednesday said the biggest increase in China's estimated output was in secondary industries, which includes manufacturing, construction and utilities.
|
|
|
国家统计局周三简要的公告显示，中国经济总值增长最快的是工业包括制造业、建筑业和城市服务业。 |
|
The statistics bureau's victimization report found that the overall violent crime rate was unchanged in 2005 from the year before, at just over 21 crimes for every 1,000 individuals over age 12.
|
|
|
司法部法统计局报告显示，2005年总犯罪率与前一年持平，在12岁以上的1000人中约有21人犯罪。 |
|
The statistics he uses were invented in 1943 by Ronald Fisher.
|
|
|
他使用的统计方法源于罗纳德·费雪1943年创立的统计学。 |
