英汉双语例句-生物医药大词典

However, I feel that most all New Age topics have one basic underlying theme.

中文意思：
但不管怎样，我觉得绝大多数的新时代议题都有一个基本的潜在主题。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, I changed my mind after chatting with some high school students in the EC on one Sunday.			然而，我有一期和几个中学生的闲聊让我打消了这个念头。
	However, I do not see this as a reason to give up prediction research or rupture initiation studies altogether, as long as we have not exhausted the data available.			然而，只要我们尚没有将对我们有的数据用到尽头，我认为就不能将这种情况看为我们应当完全放弃预测研究或破裂起始研究的一种理由。
	However, I do question the tendency to equate long hours in the classroom and rigorous testing with a well-rounded, complete education.			不过，我对把长时间坐在教室上课跟不断考试当成是完整教育的习惯感到怀疑。
	However, I do wish you to take positions, to try to articulate and to defend your point of view.			我希望你有自己的观点立场，尽力详细说明并维护自己的看法。
	However, I don't think the much-maligned call centre industry can improve the lot of its long-suffering workers by copying this rare example of employee satisfaction.			但我认为，对于倍受攻击的呼叫中心行业来说，不可能通过仿效这一少有的令员工满意的模范中心，来改善其从业人员长期受罪的状况。
	However, I feel that most all New Age topics have one basic underlying theme.			但不管怎样，我觉得绝大多数的新时代议题都有一个基本的潜在主题。
	However, I have a rule of thumb which is that the amateur rider must never compromise on the horse's temperament.			但是，我按实际经验总结的是业余骑手永远不要在马匹的性情上妥协。
	However, I have been informed that my mother has become seriously ill and is now in a hospital in San Diego for treatment of an infection and a resulting heart complication.			不过，我最近得知母亲因为受感染生重病，引起心脏并发症，正在圣地牙哥的医院接受治疗中。
	However, I have made myself a list of things I want to see before I finish my studies and head back home.			但我已经帮自己列出一些清单，提醒自己到了英国，这些地方要是没看到就等于没去！
	However, I incline to analyse simplified data this time.			但我现在倾向于对简单化的数据进行分析。
	However, I knew I needed my own book to annotate.			可是我知道我需要自己拥有来做笔记。