英汉双语例句-生物医药大词典

They are zealous of you, but not rightly; but they desire to shut you out that you may be zealous of them.

中文意思：
17那些人热心待你们，不是好意，乃是要离间你们，叫你们热心待他们。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They are worthless, a work of mockery; In the time of their punishment they will perish.			耶51:18都是虚无的、是迷惑人的工作．到追讨的时候、必被除灭。
	They are writing on the blackboard.			他们在黑板上写字。
	They are young, well-educated and full of the spirit of innovation.			他们年轻，受过良好的教育，充满创新精神。
	They are your children, aren't they?			他们是你的孩子，对吧？
	They are your rallying points: to build courage when courage seems to fail; to regain faith when there seems to be little cause for faith; to create hope when hope becomes forlorn.			它们是您振奋精华的起点；当您似乎丧失勇气时由此鼓起勇气；似乎没有利用相信时重建信念；当信心快要失去的时候，由此产生希望。
	They are zealous of you, but not rightly; but they desire to shut you out that you may be zealous of them.			17那些人热心待你们，不是好意，乃是要离间你们，叫你们热心待他们。
	They are “ cornered, ”to use your phrase, because they continue, more or less, to be analyzed.			用你的话来说，他们「被逼得走投无路」，因为他们或多或少都要有待人分析。
	They are “tools of the people,” with a high potential to be enabling mechanisms for political actions.			它们是“人类的工具”，能充分为政治活动创造机制。
	They are “unschooling” their children, a philosophy that is broadly defined by its rejection of the basic foundations of conventional education, including not only the schoolhouse but also classes, curriculums and textbooks.			广义上，这是一种否定传统教育基本框架的理念，包括对校舍，班级，课程，教科书的摒弃。
	They are, as I hope to show later, germane to both topics you have expressed interest in and are certainly relevant to the cultivation of our next several generations of media programme-makers.			它们与你们表示感兴趣的两个论题密切相连，当然也与我们对未来的几代媒体节目制作人的培养有关，就像我希望在后面指出的。
	They are, ideally, independent voters, that is, people who move around.			从概念上讲，他们属于无党派选民，即立场不明确的那些人们。