|
We were dragooned into going to the opera.
|
|
|
我们迫不得已去看了那场歌剧. |
|
We were drawn up for the inspection .
|
|
|
我们排好队接受检阅。 |
|
We were drawn up for the inspection.
|
|
|
我们排好队接受检阅。 |
|
We were driving a number of new GM cars over the same route, everything from a Chevrolet SSR to a Cadillac SRX.
|
|
|
我们在相同的路径上,驾驶过若干新款的通用汽车,从雪佛兰SSR到卡迪拉克SRX都有。 |
|
We were driving peacefully along the road when the red car cut in.
|
|
|
我们在路上平静的驾驶的时候,突然一个红色的轿车超到前边来。 |
|
We were eager to join force.
|
|
|
我们渴望能够加入。 |
|
We were ecstatic to be together again.
|
|
|
能重新相聚,我们真是欣喜若狂。 |
|
We were effusively welcomed by the patron and his wife.
|
|
|
我们受到老板和他妻子的热忱欢迎。 |
|
We were encouraged to work doubly hard on learning how to do our enhanced abilities.
|
|
|
我们被鼓励来加倍努力工作学习如何提高我们的能力。 |
|
We were entertained at the editor's expense .
|
|
|
由编辑付钱招待我们. |
|
We were enwombed together under the blanket that cold winter night.
|
|
|
我们在那寒冷的冬天夜里,一起包藏在毯子下面。 |