|
Players who try to roll the racquet up and over most often are swinging forward with a racquet face that is tilted or laid back.
|
|
|
时常尝试将球拍向上卷越的球员正在向前挥拍,此时的网拍面是往后倾斜或往后放置的，。 |
|
Players will be able to see the treachery, conflict, and dark powers at work and also act as the hero in many cases and feel like they are really a part of the world.
|
|
|
玩家游戏中能体验背叛、冲突、黑暗的力量，在许多情况下担当英雄，感觉和世界融为一体。 |
|
Players will be skirmishing with the minions of Arthas from the moment they set foot on Northrend.
|
|
|
当玩家登上诺森德的时候就要和阿尔萨斯的跟班发生一点小小的冲突（小小的……）。 |
|
Players will have to choose: whether they wait for the best celestial condition to get the best result to their crafts, or whether they don't wait but then they won't benefit from the good influence of celestial bodies.
|
|
|
玩家应当这样选择:他们是期待最佳天上条件去获得最佳的物品制造成果，或者不期待这样，但是他们将不会从天上事物中获益。 |
|
Players will no longer be able to whisper to enemy players in Battlegrounds.
|
|
|
玩家在战场中不可以和敌对玩家悄悄话了。 |
|
Players will no longer resurrect with low mana and health if they died and released on a Zeppelin or Ship.
|
|
|
当玩家在船上或飞空艇上死掉并释放，复活后不再只有少量的法力和生命。 |
|
Players will now be able to disable ability messages in the floating combat text.
|
|
|
玩家现在可以关闭浮动战斗信息中的技能信息。 |
|
Players will now be able to scroll down their ignore list if it extends beyond one page.
|
|
|
当黑名单超出一页的时候，玩家现在可以翻滚他们的黑名单。 |
|
Playfoot's lawyers will argue that her right to express religious belief is upheld by the Human Rights Act.
|
|
|
培福的律师将争取她表达宗教信仰的权利，这应受到「人权法案」的保障。 |
|
Playful in a naughty or teasing way.
|
|
|
淘气的，顽皮的以一种顽皮或淘气的方式嬉戏的 |
|
Playful or fanciful pretense.
|
|
|
好玩的或者古怪的装扮 |
