|
And the living One; and I became dead, and behold, I am living forever and ever; and I have the keys of death and of Hades.
|
|
|
18又是那活着的；我曾死过，看哪，现在又活了，直活到永永远远，并且拿着死亡和阴间的钥匙。 |
|
And the local-food movement's aims, of course, contradict those of the Fairtrade movement, by discouraging richcountry consumers from buying poor-country produce.
|
|
|
而且本地食物运动不鼓励富国的消费者从穷国购买产品，这明显与公平贸易运动相抵触。 |
|
And the long Lent is far from over.
|
|
|
“漫长的斋期”远未到结束的时候。 |
|
And the lookout shouted, Day after day, my lord, I stand on the watchtower; every night I stay at my post.
|
|
|
8他像狮子吼叫，说，主阿，我白日常站在望楼上，整夜立在我守望所。 |
|
And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hun
|
|
|
士16:5非利士人的首领上去见那妇人、对他说、求你诓哄参孙、探探他因何有这麽大的力气、我们用何法能胜他、捆绑克制他、我们就每人给你一千一百舍客勒银子。 |
|
And the lords of the Philistines went after them as far as the border of Beth-shemesh.
|
|
|
非利士人的首领跟在后面，直到伯示麦的境界。 |
|
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
|
|
|
代上26:14掣签守东门的是示利米雅。他的儿子撒迦利亚是精明的谋士、掣签守北门。 |
|
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
|
|
|
14掣签守东门的是示利米雅。他的儿子撒迦利亚是精明的谋士，掣签守北门。 |
|
And the love from the fans?
|
|
|
球迷们对我的厚爱？ |
|
And the macro information economics researches are mostly about the information industry, the relationship between the technology and productivity, the relationship between the infomationization and industrialization, and so on.
|
|
|
对宏观信息经济学的应用研究主要涉及到信息技术与生产率之间的关系、信息产业、信息化与工业化等方面。 |
|
And the main obligation is to provide both emotional and practical nurture for children.
|
|
|
责任主要是为孩子提供物质精神两方面的教育。 |
