|
A: My colleagues were envious of my success.
|
|
|
我同事对我的成功很羡慕。 |
|
A: My exam was a disaster.
|
|
|
我的考试简直是一 塌糊涂。 |
|
A: My father died when I was a child.
|
|
|
(我还是个孩子时,父亲就去世了。) |
|
A: My father has never traveled abroad.
|
|
|
(我父亲从未出国旅行过。) |
|
A: My father is an engineer, and he can make whatever you see in the world, everything is duck soup for him. Do you know the Alps?
|
|
|
我父亲是个工程师,他能制造世界上任何东西,所有东西对他来说都只是小菜一碟。你知道阿尔卑斯山吗? |
|
A: My father used to warm the liquor before he drank it.
|
|
|
我父亲以前喝酒前会先温酒。 |
|
A: My friend is famous for his wit.
|
|
|
我朋友的才智远近闻名。 |
|
A: My friend is much smarter and nicer than you!
|
|
|
我的朋友比你聪明且对人也比你好! |
|
A: My girl and I are going through some rough times lately.
|
|
|
我的女朋友跟我近来处得不好。 |
|
A: My girlfriend left me!
|
|
|
我女友跟我分手了。 |
|
A: My goodness, look at the piles of dirty clothes on the floor!
|
|
|
天哪!看这地上一堆堆的脏衣服。 |