英汉双语例句-生物医药大词典

Let us redefine medical ethics—not as a code of professional etiquette between doctors, but as a code of fundamental morality and justice between medicine and the people.

中文意思：
让我们从新给医德下个定义——它不是医学界内部的职业道德，而是医学界和人民间的基本道德和正义准则。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Let us put his theories to the proof.			让我们来检验一下他的理论。
	Let us put to one side the question of whether this is a sensible strategy.			我们暂且不论这是不是一种明智的策略。
	Let us read over this article.			让我们把这篇文章通读一遍。
	Let us read what is said about God's mercy in the well-known Psalm ciii.“Bless the Lord, O my soul: who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies” (ver. 4).			让我们看诗篇一百零三篇怎样述说神的慈爱：“我的心哪，你要称颂耶和华，他以仁爱和慈悲为你的冠冕。”
	Let us recall that when Washington examined self-regulation in the accounting industry in the wake of Enron and WorldCom, it chose to set up an oversight agency.			让我们回想一下，在安然和世通公司的丑闻曝光后，美国政府对会计行业的自我监管问题进行了检讨，之后它选择建立一个监督机构。
	Let us redefine medical ethics—not as a code of professional etiquette between doctors, but as a code of fundamental morality and justice between medicine and the people.			让我们从新给医德下个定义——它不是医学界内部的职业道德，而是医学界和人民间的基本道德和正义准则。
	Let us reflect in another way, and we shall see that there is great reason to hope that death is a good, for one of two things: - either death is a state of nothingness and utter unconsciousness, or, as men say, there is a change and migration of the soul			或者我们换个角度考虑这个问题，我们会看到有很多很好的理由让我们相信死亡是很好的事情，因为死亡无非是两种可能情况之一：或者他就是空空的一无所有也一无所知，或者，他就是象人们说的，是灵魂的一种迁移，从这个世界，到另外一个世界。
	Let us rejoice together on your success.			让我们共同庆祝你的成功。
	Let us remember Xiatian, the 22-month-old boy from Yongkang City of Zhejiang Province.			让我们记住来自浙江永康市的那个22个月大的男孩，夏天。
	Let us remember his perfect example and his willingness to give his life for “his friends” as we take the emblems this day and model our lives upon his, so that we can stand approved before him in the day of his return.			当我们今天掰饼喝杯，并努力使我们的生活以主耶稣基督的生活为榜样的时候，让我们纪念他完美的例子，和他为了“他的朋友们”愿意给出他的生命，以使我们在他回来的那天能在他的面前站立得住。
	Let us remember that God “of his own will begat he us with the word of truth” (v18).			我们要记住神“按自己的旨意，用真道生了我们”（第十八节）。