|
To highlight the impacts of the real exchange rate on Chinese bilateral trade, not only the bilateral real exchange rates between China and its trading partners are taken into account but also the bilateral real exchange rates between China's export compe
|
|
|
摘要本文将中国与中国贸易夥伴国之间的实际汇率引入一个诱导的出口方程中，并加入中国出口的竞争者与中国的贸易夥伴国之间的实际汇率。 |
|
To him (Dorian Gray) Life itself was the first, the greatest, of the arts. And for it all the other arts seemed to be but a preparation.
|
|
|
不言而喻，在他看来，生命本身是最重要的、最光采夺目的艺术，而其他形形色色的艺术都不过是准备好献给它的。 |
|
To him I am thankful.
|
|
|
我对他深表感谢。 |
|
To him I bequeath my collar and leash and my overcoat and raincoat.
|
|
|
我把我的颈圈、皮带、外套和雨衣遗留给牠。 |
|
To him I owe the discovery that even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay.
|
|
|
我感激他使我发现即使是很短的时刻，只要我分秒必争的一头钻进工作，积累起来就成为我需要的特别有用的几个钟头。 |
|
To him acclaim in time of success, assistance in time of failure or being turned against in time of ill fate doesn't carry much influence any more.
|
|
|
岁后，在生活中大概都锻炼出宠辱不惊的本事，也不会在乎锦上添花雪中送炭或落井下石了。 |
|
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
|
|
|
11愿权能归给他，直到永永远远。阿们。 |
|
To him be the power for ever and ever. Amen.
|
|
|
11愿权能归给他，直到永永远远。阿们。 |
|
To him belong strength and victory; both deceived and deceiver are his.
|
|
|
16在他有能力和智慧、被诱惑的、与诱惑人的、都是属他。 |
|
To him give all the prophets witness， that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
|
|
|
43众先知也为他作见证，说，凡信他的人，必因他的名，得蒙赦罪。 |
|
To him she is a fairy.
|
|
|
对他而言,她是一位仙女。 |
