|
Extrapolation anticipates the rate of technological progress on some occasions, but when it fails to do so it can fail spectacularly.
|
|
|
推论在某些场合能预言技术进步的速度，但当它做不到时，它可能会失败得很惨。 |
|
Extrapolation is always risky, but there seems every chance that the relative weight of the new pretenders will rise.
|
|
|
推断总是不那么准确，但是看起来很有可能的是，这些新冒险者的相对比重将会上升。 |
|
Extras calls were made in the NZ main cities of Auckland, Wellington and Christchurch over a period of two weeks.
|
|
|
此广告在纽西兰的主要城市奥克兰、惠灵顿和基督城刊登了两周。 |
|
Extras: Computers, Business, English, After-class Athletics, Music, and many other clubs for students to join.
|
|
|
另额外提供电脑课、商业英文、课后运动、音乐、哲学俱乐部、学生政府、新闻俱乐部等。 |
|
Extraterrestrial Economics in Mars is to explain and predict the behaviour of Marsian.
|
|
|
相信在不久的将来，地球上会出现一个火星来的经济学家！ |
|
Extraterrestrial abductions are often reported in the same family - or bloodline - generation after generation.
|
|
|
在同一个家族-或血统里经常报道地外诱拐-一代又一代. |
|
Extratropical Southern Hemisphere Cyclones: Harbingers of Climate Change?.
|
|
|
南半球温带气旋：气候变化的先兆？ |
|
Extravagance and overindulgence are not a cure if you're feeling sorry for yourself.
|
|
|
如果自己感觉不爽那么纵容自己并不是个好办法。 |
|
Extravagance ate up his inheritance.
|
|
|
奢侈耗尽了他所得之遗产。 |
|
Extre-class continuation is one of the important measures for realizing each student's all-round development.
|
|
|
新课程关注每一个学生的全面发展，强调有教无类，注重因材施教，课外补习是实现每一个学生全面发展的重要措施之一。 |
|
Extreme Customization:Customize your minions,supplies,and camp.
|
|
|
独特的定制功能:可以定制您的宠物、补给和营地。 |
