|
A private school education, in short, is no longer merely a luxury adornment for the economically privileged.
|
|
|
私立学校教育,简而言之,不再仅仅是经济上享有特权的阶层的奢侈的装饰品。 |
|
A private, neutral person chosen to arbitrate a disagreement, as opposed to a court of law.
|
|
|
被挑选来仲裁分歧的中立的个人,与法庭相对。 |
|
A private, nonprofit service organization that assists Native Hawaiians in their efforts to achieve social and economic self-sufficiency. [ Alu Like, Inc.
|
|
|
努力帮助本地夏威夷人取得社会和经济自足的一个私人,非赢利服务组织。 |
|
A privilege granted to shareholders to buy new shares in the same company, usually below the prevailing market price.
|
|
|
公司股东购买该公司新股份的优先权利,购买价格通常低于市场价格。 |
|
A prize of $1,000 has been awarded to Dr. David.
|
|
|
大卫博士被授予了一千美圆的奖金。 |
|
A prize of $1,000 in the lottery is not to be sneezed at.
|
|
|
一张有可能中一千元的彩票是不该轻视的。 |
|
A prize of 50 is not to be sneezed at.
|
|
|
50英镑的奖金可不是个小数. |
|
A prize or memento, such as a cup or plaque, received as a symbol of victory, especially in sports.
|
|
|
奖品,奖杯(牌)尤指体育比赛中,作为胜利的象征而授予的奖品或纪念品,例如奖杯或奖牌 |
|
A prize will be awarded to teams with outstanding presentations.
|
|
|
展示整体表现最杰出的队伍将获得奖项。 |
|
A probability model in which each event depends upon the previous event.
|
|
|
一种概率模型,其中每一事件取决于前面的事件。 |
|
A probe into the process from the social-organization perspective enables us to see that, while the policy proved reasonable at the beginning in terms of justice, freedom to choose, etc., malpractices were the only outcomes when it was imposed indiscrimin
|
|
|
选取社团这个角度来考察义役的发展过程,可以较为清楚地观察到,义役初始具备公平自愿等合理性,当这种合理性被官方的强制和一刀切异化后,最终导致弊端丛生。 |