|
The sign should be legible and written in the native language to ensure full understanding.
|
|
|
标语/标识应该醒目并用母语书写以确保人员完全理解。 |
|
The sign was no longer legible because much of the lettering had worn away.
|
|
|
这块招牌已看不清楚，因为大部分字已磨掉了。 |
|
The sign was triangular in shape.
|
|
|
这个记号的形状是三角形的。 |
|
The sign, so farm removed from reality, actually attracted many people's sarcastic exclamation, “look!
|
|
|
和现实距离太远的这个牌子，竟然吸引了很多人在此留念，”看看！ |
|
The signal accesses the microprocessor and undergoes internal A/D transformation, data procession and filtration, then directly drives the digital luminescence tubes to display the concentration of the detected methane and send out an acousto-optic alarm
|
|
|
此信号进入微处理器经过内部A/D转换、数据处理、滤波之后直接驱动发光数码管显示出被测甲烷的浓度，并给出声光报警、低电位检测等。 |
|
The signal bandwidth can be changed by controlling the signal bandwidtt through the control of the rate of reading data.
|
|
|
通过控制器读取数据的速率来控制信号带宽，达到信号带宽可调的目的。 |
|
The signal beam can be recreated by illuminating the medium with a beam identical to the original reference beam.
|
|
|
每个数据页都是一个图样，它包含一百万个左右、格状图案的黑白方格，这些方格代表数字信息的0和1。 |
|
The signal feature of this administration has not been merely its incompetence, but its rejection of the principles on which US foreign policy was built after the second world war.
|
|
|
本届美国政府的标志性特点，不仅在其无能，还在于它背弃了二战后美国外交政策的基本原则。 |
|
The signal ground conductor is often overlooked when ordering cable.
|
|
|
订购电缆时，信号地导体经常受到疏忽。 |
|
The signal measuring circuit of coulostatic polarization is described in this paper based on AD622 and AD1674 . the principle and structure of coulostatic monitor controlled by 80C31 microcomputer is also reviewed.
|
|
|
介绍了基于AD622和AD1674的恒电量极化信号检测电路的设计，并对以80C31微处理器为控制核心的恒电量腐蚀监测系统的结构进行了阐述。 |
|
The signal of the photomultiplier is sampled 256 times each rotation of the compensator.
|
|
|
光电倍增管信号在每次补偿器旋转时采样256次。 |
