|
The next seminar is scheduled for December 6, 2003 at 9:30am, ophthalmologist Shyun Jeng, M.D., will discuss subjects related to eye care.
|
|
|
下一次演讲，十二月六日由郑珣眼科医师谈论如何照顾您的眼睛。 |
|
The next session of Parliament will begin in November.
|
|
|
国会的下届会议将于十一月份举行。 |
|
The next six months were wretched.
|
|
|
接下来的半年里我的境况很凄凉。 |
|
The next stage is to try out the radio-telemetry technology using aircraft—probably of the unmanned variety.
|
|
|
接下来需要用飞行器来试验无线电遥测技术—或许采用无人驾驶之类。 |
|
The next stage of the teams work will be to determine the structure of the thicker fibrils and examine how collagen cells manage to produce these relatively large fibrous structures which are 1,000 times their own size.
|
|
|
该小组下阶段的工作是测定较厚的原纤维的结构并检测胶原细胞如何产生这些相对较大的是自身大小的1000倍的纤维结构。 |
|
The next station is Kowloon Tong. Passengers may change here for MTR Trains.
|
|
|
下一站系九龙塘。乘客可在该站转乘地下铁路列车。 |
|
The next station is Mei Foo, please alight on the left. Passenger may change there for MTR Tsuen Wan Line.
|
|
|
下一站系美孚，请用左边车门落车。乘客可在该站转乘地铁荃湾线。请小心月台空隙。 |
|
The next station is Nam Cheong Terminus, please alight of the left.
|
|
|
下一站系南昌终点站，请用左边车门落车。 |
|
The next station is Tsuen Wan West, please alight of the left.
|
|
|
下一站系荃湾西，请用左边车门落车。 |
|
The next station is Tuen Mun Terminus, passenger may change there for Light Rail.
|
|
|
下一站系屯门终点站，乘客可在该站转乘轻铁。 |
|
The next station: Guang Du, end of Line one.
|
|
|
下一站：广都，这是一号线终点站。 |
