|
Glen: Yes, Jeanette's a good goalie. Will she be at your hockey camp this summer?
|
|
|
格伦：对，珍妮特是个守门高手。今年的冰球夏令营她去吗？ |
|
Glenn Cramer, an emergency worker, took a call from a passenger on the same flight who was locked in the lavatory. “We're being hijacked,” he cried.
|
|
|
一名紧急事务署的工作人员，接到了在同一架飞机上的一名被锁在洗手间里乘客的电话：“我们被劫持了，”他大声喊着。 |
|
Glenn Hoddle's side may have lost the World Cup second round match to Argentina on penalties, but nobody watching will ever forget 18-year-old Michael Owen's wonder goal that put England 2-1 ahead.
|
|
|
1998年世界杯，虽然在一场充满争议的比赛中点球大战输给了阿根廷，但没有人会忘记年仅18岁的迈克尔欧文横空出世般的打进帮助英格兰以2比1领先的那球。 |
|
Glenn Holland: Playing music is supposed to be fun.
|
|
|
荷兰：演奏音乐是应该一件愉快的事。 |
|
Glenn Quentin. The golf pro at the Snowden Hills Country Club. The man you had recently discovered was you wife's lover.
|
|
|
“格兰?昆丁。斯诺顿?希尔斯乡村俱乐部的职业高尔夫球手，你最近发现他是你妻子的情夫。” |
|
Glenner, G. G. Amyloid ® protein and the basis for Alzheimer's disease.Prog Clin Biol Res. 317 (1989): 857-68.
|
|
|
有关阿兹海莫症中类淀粉蛋白质以及其基础〉《尖端临床生物研究杂志》.317(1989):857-68. |
|
Glenner, G. G. Amyloid ?protein and the basis for Alzheimer's disease.Prog Clin Biol Res. 317 (1989): 857-68.
|
|
|
有关阿兹海莫症中类淀粉蛋白质以及其基础〉《尖端临床生物研究杂志》.317(1989):857-68. |
|
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
|
|
|
潜育土：是一种氧含量低而水含量很高的土壤，由于缺少分解性细菌而在其内积累了大量的腐殖质。 |
|
Gley soils are typical of tundra, meadows, and boggy areas.
|
|
|
该种土壤是苔原、草地以及沼地所特有的。 |
|
Glia influence the formation of synapses and help to determine which neural connections get stronger or weaker over time; such changes are essential to learning and to storing long-term memories.
|
|
|
神经胶细胞会影响突触的形成，也会帮助决定神经连结随时间而增强或减弱，这种变化是学习与储存长期记忆所必需的。 |
|
Glia, even though they outnumber nerve cells nine to one, were thought to have only a maintenance role: bringing nutrients from blood vessels to neurons, maintaining a healthy balance of ions in the brain, and warding off pathogens that evaded the immune
|
|
|
虽然神经胶细胞的数目是神经元数目的九倍，但被认为只扮演维护的角色：将血管里的养份输送给神经元、维持脑中适当的离子平衡，以及抵抗侵入免疫系统的病原。 |
