|
TUM introduces modern children's books in the west to the next generation of Chinese children in a bi-lingual fashion.
|
|
|
泛联图书出版以中英文双语的方式，为中国新时代儿童引进现代西方儿童经典作品。 |
|
TUNA/PELAGICS: January tuna catches have been generally very low for the season, consisting mainly of yellowfin in the Indian Ocean and of almost 100% of yellowfin in the Atlantic Ocean.
|
|
|
金枪鱼/中上层鱼：1月份金枪鱼的渔获量普遍偏低，印度洋所渔获的几乎都是黄鳍金枪鱼，大西洋所渔获的也基本上是黄鳍金枪鱼。 |
|
TURANIC: Attention Hiigaran Fleet. We surrender.
|
|
|
图拉尼：希格拉舰队请注意，我们投降。 |
|
TURCK is a leading manufacturer of Inductive Proximity Sensors, Capacitive Proximity Sensors, Connectors, Cables, Cordsets, Field buses and Automation Controls.
|
|
|
图尔克在全世界的感应式接近传感器、电容式接近传感器、连接器、电缆、现场总线和自动化控制产品制造商中处于领先地位。 |
|
TURKEY'S fraught relationship with America is heading into a new crisis.
|
|
|
土尔其和美国的关系本来就让人捏一把汗，现在更是面临新的危机。 |
|
TURN YOUR FACE TO THE SUN AND THE SHADOWS FALL BEHIND YOU.
|
|
|
面向太阳,所有阴影自会落在你背后。 |
|
TURPA-A series of highly refined base oils which possess wccellent demulsibility,anti-foad and air release properties.Containing antioxidant and anti-rust additives to impart high resistance to oxidation ant high temperature and to acid formation.TURPA is
|
|
|
德霸-高度精炼矿物油，具备了优良的抗乳化性、抗泡性及空气释放性，配合抗氧化剂及防锈剂，在高温时不易氧化及产生酸性，推荐应用于蒸汽、烯气及水轮机，德霸能满足新式燃气涡轮机的严苛操作环境，也能应用于需要一般透平机油特性的操作，如真空泵、空气压缩机及液压系统等。 |
|
TUV NORD Hangzhou Co., Ltd was awarded one of the outstanding service industries in Hangzhou for the year 2006.
|
|
|
杭州汉德质量认证服务有限公司被授与2006年度杭州市中介服务业示范机构。 |
|
TV Evangelism: Send more shit.
|
|
|
电视上的宣教家:再寄来一些。 |
|
TV and internet have its own advantages and disadvantages respectively.
|
|
|
它与电视媒体在发展上有各自的优劣势。 |
|
TV broadcasters and colleagues in the audiovisual industries should be acutely aware of the business/employment opportunities that are inherent in their activities.
|
|
|
在视听产业里的电视广播公司及其同僚，人们都应深刻地意识到，商业/就业的机会是内在于他们的活动中的。 |
