|
Bart：How about a woman? You've never had a woman.
|
|
|
巴特：来个妞怎么样？你从来没有过。 |
|
Bart：That's what I love about you, Danny. One thought at a time.
|
|
|
巴特：丹尼，我爱的就是你认准了不放。 |
|
Baruch son of Neriah did everything Jeremiah the prophet told him to do; at the LORD'S temple he read the words of the LORD from the scroll.
|
|
|
8尼利亚的儿子巴录就照先知耶利米一切所吩咐的去行，在耶和华的殿中从书上念耶和华的话。 |
|
Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading from the book the words of the Lord in the Lord's house.
|
|
|
耶36:8尼利亚的儿子巴录就照先知耶利米一切所吩咐的去行、在耶和华的殿中、从书上念耶和华的话。 |
|
Barzagli has been on the club's wish list for some time and they already had a bid rejected last summer following their Calciopoli demotion.
|
|
|
巴尔扎利已经在俱乐部的计划单上有一段时间了。他们曾在去年夏天和加利亚尼对其竞价，但最后的降级使此事不了了之。 |
|
Barzel made efforts to introduce the concept of Public Domain and the method of property rights analysis into the area of human capital, which makes up for in some degree the shortcoming in methodology when we use theory of property rights to analyze soci
|
|
|
巴泽尔的“公共领域”概念和将产权分析方法扩展至人力资本领域的努力，在一定程度上弥补了产权经济学在处理社会变迁和经济增长时所表现出来的方法论上的不足，使产权经济学成为哈耶克演化理论的重要微观基础。 |
|
Basak's first call to the Majors would have been memorable for him, no matter where or when it came, but the timing was doubly striking, given the club's current location.
|
|
|
不论什麽时候被哪个球队升上大联盟，这都是个值得纪念的日子，不过洋基目前分区排名却人质疑此举是否真有帮助。 |
|
Basal Establishment and Public Utility Items We will construct ports, railway, highway, bridges and so on.
|
|
|
六)基础设施和公益性项目。建设港口、铁路、公路、大型桥梁以及市政设施项目。 |
|
Basal cell adenoma (BCA) of parotid gland is a rare tumor and was first separated from pleomorphic adenoma by Kleinsasser and Klein in 1967.
|
|
|
摘要腮腺的基底细胞腺瘤是一种比较罕见的良性肿瘤，其好发的年龄在六十至七十岁之间。 |
|
Basal principles of energy metabolism measurement.
|
|
|
能量代谢测定的基本原理。 |
|
Basal skull fracture with dural tear at cribriform plate of ethmoid bone and intracerebral cyst filled with air were found during operation.
|
|
|
手术中发现颅底筛骨筛板处有骨折并硬脑膜裂开，及充满气体之大脑囊肿。 |
