|
John: No, thanks. I'd rather not have seafood.
|
|
|
约翰:不,谢了。我不想吃海鲜。 |
|
John: No, the one over there.
|
|
|
约翰:不是,是那边那张。 |
|
John: Oh! We're stuck in a traffic jam.
|
|
|
约翰:哦!我们被卡在车阵中了。 |
|
John: Oh, I like this sofa. It's as comfortable as a bed.
|
|
|
约翰:哦,我喜欢这张沙发。它像床一样舒服。 |
|
John: Right! We can put an island in the middle of the floor, with a grill, barbecue, and the works.
|
|
|
约翰:没关系!我们可以在厨房中央放一个附设烤肉架的万用调理台。 |
|
John: Room 123. Here's my key.
|
|
|
约翰:一二三号房。这是我的钥匙。 |
|
John: So it's a shortcut?
|
|
|
约翰:所以那是一条快捷方式了? |
|
John: Terrific! Is the traffic lighter there?
|
|
|
约翰:太棒了!那条路上车比较少吗? |
|
John: Thanks. Please fill it up.
|
|
|
约翰:谢谢。请加满。 |
|
John: That isn't necessary at all.
|
|
|
约翰:没这个必要。 |
|
John: The entranceway is going to be everyone's first impression of our home.
|
|
|
约翰:玄关将会是每个人对我们家的第一印象。 |