英汉双语例句-生物医药大词典

Somehow my brain isn't functioning today.

中文意思：
不知道怎么搞的，今天我的脑子不转了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Somehow Reina beat it out – a fantastic save.			不知道为什么雷纳居然把球扑了出来——神奇的扑救。
	Somehow a simple thank youdoesn't really measure up to what I'd like to say and give.			事实上，一句简单的“谢谢”并不足以表达我的所思所感。
	Somehow he was irritated by the smoothness of the salesman.			不知为什麽这个推销员的圆滑使他恼怒。
	Somehow hypnosis had tricked this area of the brain into registering the hallucinated voice as real.			透过某种未知的机制，催眠蒙骗了脑的这个部位，将幻听错当为真实。
	Somehow it got on to the statute books amid intense parliamentary debate over other aspects of the bill.			可不知怎的，它竟会在议会对该法案其他方面进行激烈辩论时，就这么被写进了法典。
	Somehow my brain isn't functioning today.			不知道怎么搞的，今天我的脑子不转了。
	Somehow or other George persuaded the American manager to go along with the Japanese accountant's decision, thus smoothing over the arfflict between the two.			乔治用某种方法说服美方经理接受了日方会计师的决定，从而缓和了两个之间的冲突。
	Somehow or other he always comes to an anchor in the bar.			不知怎么地，他老是泡在酒吧里。
	Somehow or other we became friends, I never knew just why it was.			不知何故我们成了好朋友，我一直不能知道怎么会这样。
	Somehow or other, the baby burst into tears.			那个婴儿不知为什么大哭起来。
	Somehow our path took us toward the park across the footbridge high above the rolling waters of the river.			我们不知不觉地朝公园走去，公园就在人行桥的那边，桥下很深的地方，汹涌的河水滚滚流过。