英汉双语例句-生物医药大词典

Method : After soaking and cleaning of the bird's nests, place them into the steaming pot with the pork shin and suitable amount of water, stewing separately with water for about 1 hour, and then taking it with seasoning.

中文意思：
制法:燕窝浸透洗净后,连同猪蹍或梅肉放入炖盅内,加水适量,隔水文火炖约一小时,食时调味即可。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Methane and nitrous oxideare taken into account by converting them into “carbon-dioxide equivalent” emissions using conversion factors provided by the Intergovernmental Panel onClimate Change.			人们已经在考虑将沼气与一氧化二氮气体使用由气候变化政府专门小组提供的转换因子转换为二氧化碳的对等物。
	Methanol and its derivatives, acetylene chemical industry, coarse benzene processing, chemical fertilizers, coal tar deep processing, coal combined oil and the all-round utilization of coal bed methane and coke oven gas and so on.			甲醇及衍生物、乙炔化工、粗笨加工、化肥、煤焦油深加工、煤制油以及煤层气和焦炉煤气多联产利用等。
	Method 220 cases of amblyopia children got through answer papers, and the results had been analyzed by SPSS software.			方法对220名弱视儿童的发病情况作走访问卷式调查，采用SPSS软件进行统计分析。
	Method 35 patients who had massive hematocele in bladder were studied retrospectively.			方法：对2000年3月～2005年12月处理的35例膀胱大量积血病例进行回顾性分析。
	Method 92 cases with sarcoidosis were reviewed, and 5 of them with damages to nervous system were retrospectively analyzed.			方法复习92例结节病病例并重点分析有神经系统损害的5例病例。
	Method : After soaking and cleaning of the bird's nests, place them into the steaming pot with the pork shin and suitable amount of water, stewing separately with water for about 1 hour, and then taking it with seasoning.			制法:燕窝浸透洗净后,连同猪蹍或梅肉放入炖盅内,加水适量,隔水文火炖约一小时,食时调味即可。
	Method A coarse grained molecular dynamics method is adopted to simulate the collapse of the biomolecules with two kinds of sequence composition.			方法基于粗粒化分子动力学模拟方法，研究均匀分子链和非均匀分子链的自组织坍塌过程。
	Method A – for volatile chemicals.			方法A：针对挥发性化学试剂。
	Method B – for non-volatile chemicals.			方法B：针对不挥发的化学试剂。
	Method During the course of clinical teaching, clinical teaching ability was improved by the heuristic method, through analysis of pathogeny of haematuria.			方法在临床教学中,通过启发式教学,从血尿病因分析出发培养实习医师正确的临床思维能力。
	Method From 1980 to 1999, 19 children with thyroid papillary carcinoma underwent operative treatment in our hospital and all were followed up.			方法回顾性分析我院1980～1999年收治的19例儿童甲状腺乳头状癌，并进行随访。