|
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
|
|
|
34他们被数的，按所有男子的数目，从一个月以外的，共有六千二百名。 |
|
And those two different approaches are basically tagging back and forth inside the Bush administration.
|
|
|
这两派在布什政府内部基本上是轮流唱主角。 |
|
And those waves have to travel at exactly the speed of light, which was too suspicious to be a coincidence.
|
|
|
而且这些波的传播速度正是光的速度，这并不是巧合. |
|
And those were a lot of qualities I saw in June Carter.
|
|
|
而这些就是我在琼·卡特身上看到的品质。 |
|
And those were the students she was greeting in the northwestern state of Idaho.
|
|
|
那些都是她所问候的来自于爱荷达州西北地区的学生。 |
|
And those who are in the flesh cannot please God.
|
|
|
8而且在肉体里的人，不能得神的喜悦。 |
|
And those who are of you will rebuild the ancient ruins; You will raise up the foundations of generation upon generation; And you will be called the repairer of the breach, The restorer of the paths in which to dwell.
|
|
|
12那些出于你的人，必修造古久的荒场；你要建立累代的根基；你必称为修补破口的，和重修路径给人居住的。 |
|
And those who aren't real-estate heavy are solid values poised for growth.
|
|
|
那些没有大量房地产的零售商拥有成长潜力所蕴含的稳定价值。 |
|
And those who dwell on the earth rejoice over them and make merry; and they will send gifts to one another because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
|
|
|
10住在地上的人，就为他们欢喜快乐，彼此馈送礼物，因为这两位申言者曾叫住在地上的人受痛苦。 |
|
And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.
|
|
|
如果国家依然我行我素，那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失所望。 |
|
And those who lead this people are those who mislead them; And those who are led are those who are confused.
|
|
|
16那些引导这百姓的，使他们走错了路；那些被引导的，都陷入混乱。 |
