|
Things are changing though. Some Christians argue that gas-guzzling cars are a waste of the bountiful creation of their and the President's god.
|
|
|
情况已经发生了很大的变化。有些基督教徒认为那些耗油量极大的汽车是对上帝的慷慨仁慈的一种浪费。 |
|
Things are getting better and better every day.
|
|
|
情况一天一天好起来。 |
|
Things are getting worse and worse.
|
|
|
情况变得越来越糟。 |
|
Things are going a bit pear shaped, what?
|
|
|
事情变得有点麻烦。 |
|
Things are going along nicely.
|
|
|
事情进展得很好. |
|
Things are going backwards.
|
|
|
凡事都在退步。 |
|
Things are going to be okay if we can just ride out this crisis.
|
|
|
如果我们能安然度过这次危机，情况就会好起来了。 |
|
Things are going to get confusing.
|
|
|
事态变得复杂。 |
|
Things are going to improve.
|
|
|
一切都会更好的。 |
|
Things are looking extremely blue.
|
|
|
情况极其不妙。 |
|
Things are not always as they appear.
|
|
|
事情并不一直像他们表面那样。 |
