|
A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back again when it begins to rain.
|
|
|
银行，是在天晴之时借伞给你、到了下起雨来之时就催你还回去的地方。 |
|
A bank loan to a company, with a fixed maturity and often featuring amortization of principal.
|
|
|
银行发放给公司的有一定期限的贷款，常以分期偿还本金为特征。 |
|
A bank loan to a company. Also called commercial lending or commercial credit.
|
|
|
指银行向公司贷款。也叫商业借款或商业信贷。 |
|
A bank pool agreement was concluded in March 2002 for an indefinite period, which provide the necessary liquidity to the company.
|
|
|
银行联营协议于2002年3月签定，无限期有效。该协议为公司提供了必须的资产的流动性。 |
|
A bank that acts as a prime broker to a hedge fund has detailed knowledge of its trading activities.
|
|
|
担任对冲基金主要经纪人的银行对该基金的交易活动了如指掌。 |
|
A bank will not, upon resumption of its business, honour or negotiate under a credit that expired during such interruption of its business.
|
|
|
银行恢复营业时，对于在营业中断期间已逾期的信用证，不再进行承付或议付。 |
|
A bank will only accept a clean transport document.
|
|
|
银行只接受清洁运输单据。 |
|
A bank's agreement with a company attempting a takeover not to finance any other potential acquirer's bid.
|
|
|
银行与公司之间签定的、无意向任何潜在收购公司投标融资的接管协议。 |
|
A bank's investment earnings can be severely affected if they hold too many liquid assets, as the more liquid the asset, the lower the yield tends to be.
|
|
|
如果他们持有过多的流动资产，银行的投资所得就会受到严重影响，这是因为流动资产越多，收益就越低。 |
|
A bankable movie star.
|
|
|
富有票房率的电影明星 |
|
A banker or moneylender.
|
|
|
银行家或放债人 |
