|
The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work. In return, licensees may not use the work for commercial purposes —unless they get the licensor's permission. |
中文意思: 许可人允许他人复制、发行、展览、表演、放映、广播或者通过信息网络向公众传播本作品。但是,除非取得许可人同意,被许可人不得将本作品用于商业目的。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
The license plates on the cars in the convoy did not have contiguous numbers, but rather, showed the pattern of an arithmetic series.
|
|
|
这个车队的车牌并不连续,但是却呈现出等差数列的规律。 |
|
The license shown by the troops when they entered enemy territory disgusted everyone.
|
|
|
那些部队进入敌人领土所表现出来的放肆令人厌恶。 |
|
The licensee has no right to authorize any entity or individual, other than that referred to in the contract for exploitation, to exploit the patent.
|
|
|
被许可人无权允许合同规定以外的任何单位或者个人实施该专利。 |
|
The licensee may not exercise the right that has not been licensed by the software copyright owner in the contract for licensing.
|
|
|
许可使用合同中软件著作权人未明确许可的权利,被许可人不得行使。 |
|
The licensee of exploration or mining may revalue his given right of exploration or mining as an investment to enter jointly exploring and mining mineral resources with foreign business.
|
|
|
探矿权人、采矿权人可以将其依法取得的探矿权、采矿权作价与外商合资或者合作勘查、开采矿产资源。 |
|
The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work. In return, licensees may not use the work for commercial purposes —unless they get the licensor's permission.
|
|
|
许可人允许他人复制、发行、展览、表演、放映、广播或者通过信息网络向公众传播本作品。但是,除非取得许可人同意,被许可人不得将本作品用于商业目的。 |
|
The licensor should make sure that the technical data are complete, correct and reliable.
|
|
|
供方应保证技术资料的完整、正确和可靠。 |
|
The lid is about to blast right off. You'll find you can climb higher than you ever imagined. And, it'll be fun.
|
|
|
一切蓄势待发,你将攀上未曾想见的高峰,而且很有趣。 |
|
The lid of this jam pot won't unscrew.
|
|
|
这果酱罐的盖子拧不开. |
|
The lid of this sterilizer is installed with safety valve, exhausting valve, exhausting valve which can keep safety.
|
|
|
灭菌器盖上装有安全阀、放汽阀和压力表,能有效释放过高压力,确保安全可靠。放气阀尾部备有金属软管,使排放冷空气合理方便。 |
|
The lid screws on.
|
|
|
盖子可拧上。 |
|
|
|