英汉双语例句-生物医药大词典

The is chance is that one smoker in four will die from smoking.

中文意思：
每4个烟民中就有一人可能因吸烟而死去。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The irregularities arose in frontal and temporal brain regions and, to our surprise, specifically involved the left hemisphere rather than both sides, as one would expect.			这些异常出现在大脑额叶及颞叶的部位，同时让人惊讶的是，这些失常都集中在大脑的左半球，而非如一般人所想，平均出现在大脑两侧。
	The irrigated area amount to20000ha.			灌溉面积共达二万公顷。
	The irrigation periods are regulated in accordance to the vegetative growth, the moisture content of the soil, seasonal factors and so on.			灌溉周期依据植物生长的成长,土壤湿度,季节性因素等等来进行调配。
	The is a complete computer interface experiment system that allows study and experiment in parallel ports, serial ports and USB ports interfaces.			这是一款完整的计算机接口实验平台，支持并口，串口和USB口。
	The is case report presents a female victim who undergone 3 time of biopsies.			本科经历1例女性病患，在第3次切片时，才证实为淋巴瘤。
	The is chance is that one smoker in four will die from smoking.			每4个烟民中就有一人可能因吸烟而死去。
	The is the best means imaginable.			那是可以想象得到的最好的方法。
	The is the need to produce an addition heuristic to handle the occurrence of repeated sequences of characters which is common in both plain text and binary files.			在普通的文本和二进制文件中重复的字符序列是很常见的，所以需要有附加的启发式搜索来处理这种情况。
	The is_cached() function can be used to test if a template has a valid cache or not.			函数可用来测试一个模板是否有有效的缓存。
	The is_executable() function checks whether the specified file is executable.			函数的作用是：判断给定文件名是否可执行。
	The is_readable() function checks whether the specified file is readable.			函数的作用是：判断给定文件名是否可读。