|
The Atlantic bottlenose dolphin, named Castaway, has been vocalizing to her unnamed calf, but officials at the Marine Mammal Conservancy say that's not enough for it to learn proper dolphin-speak.
|
|
|
名为“流浪者”的大西洋瓶鼻海豚一直就在对她自己那只还未取名的小海豚发出声音，但是在海洋哺乳动物保护局的官员说，这还不能足以让它（小海豚）学会正确的海豚语言。 |
|
The Atlantic furnishes much food for the people on its shores.
|
|
|
大西洋为沿岸地区的人们提供了丰富的食物。 |
|
The Atlantic furnishes much food for the people on its shores. One of its most famous fishing regions, the Grand Banks, is near Newfoundland.
|
|
|
大西洋为两岸的人们提供了丰富的食物。大浅滩是最著名的捕鱼区之一，位于纽芬兰附近。 |
|
The Atlas CD-ROM contains the Atlas of Normal Structure and Blood Flow, featuring The Top 100 Brain Structures, cases of normal aging: structure and blood flow, vascular anatomy, as well as numerous clinical cases.
|
|
|
该图库包括了脑部正常结构和血流的影像，100个脑部正常结构特点，正常老年人的的脑部结构及血流影像,还有大量的临床病例。 |
|
The Atlas CD-ROM includes over 13,000 brain images in 30 cases (2 fewer than the web site).
|
|
|
该图库包含了三十种病例的一万三千幅脑部影像（病例比互联网上还多两种）。 |
|
The Atlas Copco Group is a global industrial group of companies headquartered in Stockholm, Sweden.
|
|
|
阿特拉斯·科普柯是一家跨国工业集团公司，总部位于瑞典斯德哥尔摩。 |
|
The Audi campaign chase is about getting bloggers to think of an A3 next time they want to buy a car. Not so different to other ads, after all.
|
|
|
奥迪的找汽车广告是想让博客们在下一次购买汽车的时候，能够考虑A3汽车。毕竟，这和其它广告也没有多大区别。 |
|
The August 8th is a propitious day for chinese people!!
|
|
|
8月8号对中国人来说是吉利的一天！ |
|
The Augustan age of English literature includes the writers Dryden , Swift and Pope.
|
|
|
在英国文学的全盛时期有德莱顿,斯威夫特和蒲柏等文豪. |
|
The Augustan age of English literature includes the writers Dryden, Swift and Pope.
|
|
|
在英国文学的全盛时期 有德莱顿, 斯威夫特和蒲柏等文豪. |
|
The Aukland International Airport in New Zealand issued a News Flash stating that the airport is operating as normal, no Y2K problems have been experienced.
|
|
|
纽西兰屋兰国际机场耶新闻布告栏贴讲机场内一切拢正常，无Y2K问题。 |
