|
He flung the door wide open.
|
|
|
他猛地把门开得大大的。 |
|
He flung up an arm to ward off the blow.
|
|
|
他挥起手臂挡开这一拳。 |
|
He flunked out of several high schools, not because he was too stupid.
|
|
|
他念了几所中学都因为考试不及格而遭退学,这倒不是因为他太笨。 |
|
He fluttered back and forth in the corridor.
|
|
|
他在走廊上烦躁不安地走来走去。 |
|
He fly into a rage.
|
|
|
他勃然大怒。 |
|
He fobbed this painting off on me as a genuine Van Gogh, but I later found out that it was a fake.
|
|
|
他诓骗我买下这幅梵谷的真画,但我后来发现它是一件赝品。 |
|
He focused his binoculars on the bird.
|
|
|
他把双筒远镜的焦点对准在那只鸟上。 |
|
He focused his eyes on me.
|
|
|
他把目光集中在我身上。 |
|
He focused his mind on his new plan.
|
|
|
他集中心思在新计划上。 |
|
He focused the sun's ray on a piece of paper with a burning-glass.
|
|
|
他用一面凸透镜把阳光在纸上聚成焦点。 |
|
He focuses on conducting basic research into the molecular causes of systemic autoimmune diseases and on translating scientific insights into useful approaches to disease management.
|
|
|
他的研究主题集中于全身性自体免疫疾病的分子形成机制,并利用科学知识发展出有用的疾病管理办法。 |