|
The second is that Nokia is the world 950 million a broad mass base and leading mobile terminal equipment, which other cell phone manufacturers are not achievable.
|
|
|
第二,就是诺基亚拥有全球9.5亿的广泛群众基础和领先的移动终端设备,这都是其他手机厂商不可能达到的。 |
|
The second is that sensor is compensated and amplifier is improved.
|
|
|
2)补偿加放大器改进综合法。 |
|
The second is the basic principle of dealing with the nation's issue and the third is the basic principle of his handling domestic issues and borderland problems.
|
|
|
不畏上的理论勇气、关注现实、全面与片面共存是司马光民族关系思想的显著特征。 |
|
The second is the low cost of credit, and the rapid growth in credit derivatives, which allow investors to insure against default.
|
|
|
二是低信贷成本,以及信贷衍生产品(用于对冲违约风险的一种工具)交易的快速增长。 |
|
The second is the mismatch between what schools are producing and what companies need.
|
|
|
第二件事是学校所生产的与公司所需要的不相匹配。 |
|
The second is the process of the group work itself: the mechanisms by which the group acts as a unit and not as a loose rabble.
|
|
|
其次是团队工作的程序:团队作为整体而不是乌合之众在运做时所采用的机制。 |
|
The second is the rating agencies, the new arbiters of credit risk.
|
|
|
第二股力量是评级机构,信贷风险新的仲裁者。 |
|
The second is the specific name, indicating the species.
|
|
|
第一个名字是属名,以大写字母开头,表示该物种所属的具体属名。 |
|
The second is the “dominance of difficult people” in the online community that runs Wikipedia.
|
|
|
其二,管理维基百科全书的网络圈子由“难缠人士主导”。 |
|
The second item in the constitution's bill of rights, just after freedom of speech, religion, assembly and the press, is the right to bear arms.
|
|
|
美国宪法权利法案的第二条就提到,人们有权利携带武器,仅次于言论、宗教、集会及出版自由。 |
|
The second iteration might push the design down to identifying all of the modules and the inter-module data path mechanisms.
|
|
|
第二个迭代则可能继续推动设计,来鉴别所有的模块和模块间的数据交换机制。 |