英汉双语例句-生物医药大词典

When philosophy ha maundered ponderously for a month, telling the individual what he must do, the individual says, in an instant, “ I LIKE,” and does something else, and philosophy goes glimmering.

中文意思：
当哲学长篇大论，侃侃而谈了一个月，告诉一个人该如何做，那人只简短回一句：「我喜欢」，然后置之不理，哲学就闪烁而灭。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When peple are making research on the subject of memetics, they gradualy realize the important role that reciting plays in language learning.			然而随着对模因论的深入研究，人们却又逐渐重新发现了背诵在语言学习中的重要作用。
	When peple can get any informations in need at home,there will be less contact between them.			当人们在家里就能得到任何所需信息时,人与人之间的接触就很少了.
	When performing a classical song, how should I do to handle the feeling of continuity?			在演唱艺术歌曲的时候怎么唱出连的感觉？
	When performing its duties, the creditors' committee shall have the right to require the administrator and the relevant persons of the debtor to provide explanations of matters falling within their purview or provide relevant documents.			债权人委员会执行职务时，有权要求管理人、债务人的有关人员对其职权范围内的事务作出说明或者提供有关文件。
	When performing martial law tasks, martial-law-enforcing officers shall wear uniform insignias as required by the martial-law-executing organ.			戒严执勤人员执行戒严任务时，应当佩带由戒严实施机关统一规定的标志。
	When philosophy ha maundered ponderously for a month, telling the individual what he must do, the individual says, in an instant, “ I LIKE,” and does something else, and philosophy goes glimmering.			当哲学长篇大论，侃侃而谈了一个月，告诉一个人该如何做，那人只简短回一句：「我喜欢」，然后置之不理，哲学就闪烁而灭。
	When pigs fly!			门都没有！
	When pile up the roller in the wall or (carriage vertixally), the best gradient is 5°-8°.			辊棒靠墙(或支撑架)竖直堆放时，倾斜角度5-8度为宜。
	When pipelines developed leaks, they were simply ignored, paving the way for widespread contamination of soil and groundwater.			当有管路发生破裂的时候，他们只有视而不见，而这也是造成土壤与地下水污染扩大的帮凶。
	When placed on a special turnrable they vibrated or hummed in an unusual rhythm as thought an electric charge was passing through them.			当放置在特别的转盘之上时候，它们振动或依一个不寻常的旋律嗡嗡响就像一个电荷正在通过它们。
	When placing ads in The New Zealand Heraldfor extras, the call was put out for people under 5ft and over 6ft.			当在“纽西兰先驱报”做广告招临时演员时，广告上写着寻找5尺以下和6尺以上的群众演员。