英汉双语例句-生物医药大词典

This article's conclusion is that the economic man supposition is the reasonable abstract about the main body behavior characteristic under the market economy condition, and the economic theory explanation scope is based on the economic man supposition as

中文意思：
本文的结论是：经济人假设是对市场经济条件下主体行为特征的合理抽象，经济理论的解释范围由经济人假设以及其它前提假设共同给定。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This article will start with connotative analysis of the core competence for real estate enterprises, which analyzes its comprising essentials and puts forward the main ways to promote the core competence for real estate enterprises.			从房地产企业核心竞争力的内涵分析入手，剖析了房地产企业核心竞争力的构成要素，并提出了提升房地产企业核心竞争力的主要途径。
	This article will take Wuhan city for examply, attempt to establish a new mechanism between the urban lake controlling and the land reserving, actively explore a new way which can expand the channel of the controlling money, and realize the win-win situat			拟以武汉市为例，试图建立一种城市湖泊治理与土地储备联动新机制，积极探索一条拓宽我国城市湖泊治理资金渠道的新道路，实现城市湖泊环境改善与土地资本升值双赢的新局面。
	This article will thus characterize the specific features of the writing by those officials and their influence on local fellow writers of classical prose, so as to present better picture of how the classicl prose in Taiwan developed and its merits and de			基于上述原因，本文企图从清治时期游宦散文的特色与影响两方面入手，希望解开台湾古典散文生根与植基时期的发展及得失状态，以及对于后世文学乃至于文化所造成的影响。
	This article will use the factor law model future the population to carry on the forecast to our country population quantity few Monba minority, the analysis on the 50 year Monba minority population development condition future as well as to the multi-nat			本文采用因素法模型对我国人口数量较少的门巴族未来人口进行预测，分析未来50年门巴族人口的发展状况以及对民族地区经济发展的影响，对少数民族人口可持续发展，以及对民族地区社会经济发展有着重要的意义，为国家制定少数民族尤其是人口数量较少的少数民族人口发展规划提供政策依据，也有利于少数民族地区人口、社会与经济的和谐发展。
	This article would like to employ analogy, dialectic and return in examining these two notions.			本文将解说这两个主题并尝用类比，辩证和回归三种思想方式加以整合。
	This article's conclusion is that the economic man supposition is the reasonable abstract about the main body behavior characteristic under the market economy condition, and the economic theory explanation scope is based on the economic man supposition as			本文的结论是：经济人假设是对市场经济条件下主体行为特征的合理抽象，经济理论的解释范围由经济人假设以及其它前提假设共同给定。
	This article's so full of jargon it's just double Dutch to me.			这文章满篇术语, 对我直如天书.
	This article's so full of jargon it's just double Dutch to me.			这文章满篇术语,对我直如天书.
	This article, according to a number of source materials, discusses the criticism on Relativity, and analyzes the character and method of the critical activity.			文章根据有关原始资料，比较系统地讨论了这一时期对于相对论的批判情况，并对这一批判活动的性质及方法作了初步分析。
	This article, according to the application of information technology in the teaching, elaborated under the information technology environment, the traditional educational technique unceasingly changed, the educational structure, the education content, the			摘要本文通过对信息技术在教育教学的应用，阐述了在信息技术环境下，传统的教育技术在不断的发生着变化，教育结构、教育内容、教与学的观念及传统的教学管理观和教学评价等都有着相应的发展。
	This article, based on some examples of translation, discusses two kinds of useful and important methods literal translation and free translation, and their use in some special situations of English and Chinese translation.			本文中，作者结合译例阐述了两种常用的翻译方法―直译和意译在几种特殊情况下的英汉翻译中的应用。