|
Rose: How do you know that?
|
|
|
罗斯：你怎么知道？ |
|
Rose: I don't know if we're 1) compatible or not.
|
|
|
柔丝：我不知道我们俩适不适合。 |
|
Rose: I'll worry about that then.
|
|
|
柔丝：我到那时再担心也不迟。 |
|
Rose: Im happy as a 3) single woman.
|
|
|
柔丝：我乐于做单身女郎。 |
|
Rose: Is that why you spend all your time on the computer?
|
|
|
柔丝：这就是你把全部时间花在电脑上的原因吗？ |
|
Rose: It's one of my dreams.
|
|
|
柔丝：它是我的梦想之一。 |
|
Rose: My name is Rose. Goodbye, Herbert.
|
|
|
柔丝：我是柔丝。再见，赫伯特。 |
|
Rose: Not my Don Juan. He'll be very 5) loyal.
|
|
|
柔丝：我的唐璜不会，他会非常忠实。 |
|
Rose: OK. Do you like 1) classical music?
|
|
|
柔丝：好吧。你喜欢古典音乐吗？ |
|
Rose: OK. He's sitting there in his 5) underwear. I'll try.
|
|
|
柔丝：好吧。他只穿内裤坐著。我试试看。 |
|
Rose: Oh, um, uhh...good for him.
|
|
|
柔丝：哦，……他这样不错啊。 |
