|
Heres a small souvenir from Beijing.
|
|
|
这是在北京买的小纪念品。 |
|
Heres a tender Christmas ki from you know who.
|
|
|
你的心上人献给你一个温柔的圣诞之吻。 |
|
Heres that we may always have a clean shirt ,a clean conscience and a guinea in our pocket.
|
|
|
让我们经常有一件干净的衬衫，一颗清白的良心，口袋里常有一枚金币。 |
|
Heres the rule for bargains Do other men, for they would do you.Thats the true precept.Charles Dickens.
|
|
|
这里有一条交易法则：“欺骗他人，因为他们也欺骗你。”这是真正的经商之道。 |
|
Heresy begets Retribution.
|
|
|
想法导致异端，异端招致惩罚。 |
|
Heresy grows from idleness.
|
|
|
安逸生异端。 |
|
Herewith I have the pleasure to hand you an account sales of 150 bales textiles received per s.s.
|
|
|
随函奉上亨利号货轮运来的150包纺织品销售清单。 |
|
Herewith our sincerely wish to all lovers be a family who loves each other!
|
|
|
“爱加爱”衷心祝愿：天下有情人终成眷属！ |
|
Herewith we have pleasure in hand you an indent for immediate shipment of100 bales of al merino wool.
|
|
|
兹寄上本公司的订单，请立即发运100包一等品美利奴羊毛。 |
|
Herewith, and with some chagrin, I offer a few lessons to learn from my fateful, inadequate lunge, as well as the calamities of others.
|
|
|
从我本身以及其他攀岩者的惨痛经验中，有一些经验，我相信是可以帮助大家避免掉下一次意外发生的。 |
|
Here’s to long and productive cheers for you both.
|
|
|
祝你们俩幸福长久，多子多孙。 |
