英汉双语例句-生物医药大词典

It is further agreed that in order to be entitled to the said payments ( the first one excepted, which is otherwise secured ), Party A or its legal representatives shall, according to the architect's appraisement, have expended, in labor and material, the

中文意思：
订约双方并同意由甲方或其法定代表在领取各项付款时，为证明有权领用上述各次付款（第一次付款除外，因其另有保证），必须由建筑师作出评定，证明已经收到的付款之价值已经消耗在劳务及材料费用之中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is fun eating by stealth without being found.			偷吃而不被人发现很有趣。
	It is fun picking up various shells on the beach.			在海滨捡各种贝壳是很有趣的。
	It is fun to play the guitar.			弹吉他是好玩的。
	It is funny that the idea originates from graphics, not vice versa.			有趣的是，这个想法的灵感来源于图像，和通常的情况相反。
	It is funny to find that the way back home is one famous biking trail: Sea to River Bikeway.			令我高兴的是，居然回家的路是本市有名的自行车道：海通河之路。
	It is further agreed that in order to be entitled to the said payments ( the first one excepted, which is otherwise secured ), Party A or its legal representatives shall, according to the architect's appraisement, have expended, in labor and material, the			订约双方并同意由甲方或其法定代表在领取各项付款时，为证明有权领用上述各次付款（第一次付款除外，因其另有保证），必须由建筑师作出评定，证明已经收到的付款之价值已经消耗在劳务及材料费用之中。
	It is further argued that in this age of late modern exhaustion the critical thrust of modernity is best represented by liberalism, which serves as a bulwark of post-metaphysical sobriety against all sorts of conservative/romantic regressions.			值此各类传统势力甚嚣尘上、各种保守意识正忙著提供兴奋剂与避风港之际，正视现代性的严峻要求，乃是维持社会改造的动能、维护社会进步远景的重要一步。
	It is further argued that in this age of late modern exhaustion the critical thrust of modernity is best represented by liberalism, which stands as a bulwark of post-metaphysical sobriety against all sorts of conservative/romantic regressions.			值此各类传统势力甚嚣尘上、各种保守意识正忙着提供兴奋剂与避风港之际，正视现代性的严峻要求，乃是维持社会改造的动能、维护社会进步远景的重要一步。
	It is further argued that in this aged of late modern exhaustion the critical thrust of modernity is best represented by liberalism, which serves as a bulwark of post-metaphysical sobriety against all sorts of conservative/romantic regressions.			值此各类传统势力甚嚣尘上、各种保守意识正忙著提供兴奋剂与避风港之际，正视现代性的严峻要求，乃是维持社会改造的动能，维护社会进步远景的重要一步。
	It is fused with first-class raw materials and 3500KVA furnace,used to grind metals of high-tensil strength such as steel,annealed malleable iron and hard bronze.Itcan also be used as high-class refractory.			棕刚玉是采用一流的原料并在3500KVA冶炼炉中冶炼而成，适宜磨削抗张强度较高的金属，如各种通用钢材，可煆铸铁，硬青铜等，也可用于制造高级耐火材料。
	It is futile to talk about progress unless we have some clear idea of a goal towards which we want to move, for without such an idea we have no means of distinguishing between progress, regress and mere change.			除非我们对于想要前往的目标有一个清晰的概念，谈论进步是无用的；没有那样的概念，我们没有办法分辨进步、退步或者只是变化。