|
The implication: If you have a hefty portfolio or hefty paycheck, you can probably bolster your happiness by regularly contemplating your good fortune.
|
|
|
从中可以看出：如果你有一套重量级的资产或是一份丰厚的薪水，时不时地想想自己的好运吧，这也许会提升你的幸福感。 |
|
The implications are obvious: we must invest in information, surveillance and reconnaissance systems.
|
|
|
隐藏在这后面的含意是显而易见的：我们必须在情报，监视以及侦察系统上加以投入。 |
|
The implications for cooperative learning on motivational strategies for physical education, and future research directions are also discussed.
|
|
|
本研究针对未来合作学习在动机策略上的体育教学应用，将有进一步的讨论。 |
|
The implications go beyond foreign policy.
|
|
|
其所暗示的含义超过了对外政策。 |
|
The implications of the research do not end with the effect on angiogenesis.
|
|
|
这项研究的意义不会以影响血管生发为终点。 |
|
The implications of the study may be used to assist infertile women in coping with parenting roles.
|
|
|
根据研究结果，护理人员可提早给予接受生殖科技成功的母亲适当的咨询以因应其亲职角色，纾解亲职压力。 |
|
The implications of these discoveries are momentous.
|
|
|
这些发现意义十分重大。 |
|
The implications of this increment in yield on the economy of the banana grower are calculated (Fig.3).
|
|
|
图3计算了增产对香蕉种植者的经济效益。 |
|
The implicit implication about the deficit is not explicit.
|
|
|
关于赤字的暗示的暗示不明确。 |
|
The implode() function returns a string from the elements of an array.
|
|
|
函数的作用是：将数组元素组合为字符串输出。 |
|
The impolite man seldom respect others.
|
|
|
粗鲁无礼的人是其行为很少尊重别人的人. |
