|
Fancy her saying a thing like that!
|
|
|
想不到他竟然说出这种话来。 |
|
Fancy her saying such unkind things about you!
|
|
|
想想看，她竟然说出这些对你无情的话！ |
|
Fancy hotels are beginning to accommodate both man and beast.
|
|
|
高级饭店开始让人和宠物同时住宿。 |
|
Fancy meeting you here!
|
|
|
真没想到在这儿见到你! |
|
Fancy rests upon images which have no real existence.
|
|
|
没有真实的存在而以物象作为根据就是幻想。 |
|
Fancy sitting in the sun all day!
|
|
|
想一想整天坐在太阳底下的滋味吧! |
|
Fancy the monkey smoking a pipe!
|
|
|
真想不到这猴子竟抽起烟斗来！ |
|
Fancy their asking￡5000 for a small house like that! It's daylight robbery.
|
|
|
想想看，像那样一幢小房子他们竟要价5000英镑，简直是狮子大开口！ |
|
Fancy with a flourish or plain?
|
|
|
你的想象会是丰富的还是贫乏的？ |
|
Fancy writing a letter like that!
|
|
|
真想不到写了那样一封信。 |
|
Fancy you should say that.
|
|
|
想不到你会这样说。 |
