英汉双语例句-生物医药大词典

He said to himself, Two plus five, the son of a bitch is seven. Three plus six, the son of a bitch is nine.

中文意思：
他自言自语道：“二乘以五，他妈个鸡是十。三乘以六，他妈个鸡是十八。”加法竟然被翻译成乘法，这是意译吗？

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He said to him, Feed My lambs.			耶稣对他说，你喂养我的小羊。
	He said to him, Shepherd My sheep.			耶稣对他说，你牧养我的羊。
	He said to him, Take your bill and write eighty.			管家说，拿你的账写八十。
	He said to himself, I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling!			他对着自己说：“当我是那只丑小鸭的时候，我从来也没梦想过我能够这么快乐！”
	He said to himself, If I kill him when he is praying to God, he will not go to hell.			他自忖：“我若在他向上帝祷告的时候杀了他，他将不会下地狱。
	He said to himself, Two plus five, the son of a bitch is seven. Three plus six, the son of a bitch is nine.			他自言自语道：“二乘以五，他妈个鸡是十。三乘以六，他妈个鸡是十八。”加法竟然被翻译成乘法，这是意译吗？
	He said to it, May no one ever eat fruit from you again!And His disciples were listening.			可11:14耶稣就对树说、从今以后、永没有人吃你的果子。他的门徒也听见了。
	He said to me, Do you see this, son of man? You will see things that are even more detestable than this.			15他对我说，人子阿，你看见了吗？你还要看见比这更可憎的事。
	He said to me, For 2, 300 evenings and mornings; then the holy place will be properly restored.			但8:14他对我说、到二千三百日圣所就必洁净。
	He said to me, It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated.			14他对我说、到二千三百日圣所就必洁净。
	He said to me, O Daniel, man of high esteem, understand the words that I am about to tell you and stand upright, for I have now been sent to you.And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.			但10:11他对我说、大蒙眷爱的但以理阿、要明白我与你所说的话、只管站起来、因为我现在奉差遣来到你这里．他对我说这话、我便战战兢兢的立起来。