|
I was hospitably entertained. Thank you!
|
|
|
谢谢你热情的款待。 |
|
I was hospitalized following a severe heart attack and had been in intensive care for several days. It was not a pleasant place.
|
|
|
一次严重的心脏病发作之后，我住进了医院，接受了好几天的特别监护。那可不是一个令人愉快的地方。 |
|
I was hurried into making an unwise decision.
|
|
|
我在催逼之下草率地做出了不智的决定. |
|
I was hurt by a piece of falling masonry.
|
|
|
我被掉下来的一块建筑用石块砸伤。 |
|
I was hurt by her bitter words.
|
|
|
她尖酸刻薄的话令我伤心。 |
|
I was hustled into (making) a hasty decision.
|
|
|
我在催逼之下匆匆地做出决定. |
|
I was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
|
|
|
它充满了理想色彩，内容都是些非常好用的工具和了不起的见解。 |
|
I was ill yesterday. That's why I was absent from school.
|
|
|
我昨天病了，那就是我没有上学的原因。 |
|
I was ill, and therefore could not come.
|
|
|
我病了，因此不能来。 |
|
I was immediately on guard when father mentioned that incident.
|
|
|
父亲提起那件事，我就立刻提防起来。 |
|
I was impressed by her carefulness.
|
|
|
她的仔细给我留下了深刻印象。 |
