|
What it is sure is that, like the US 2000-2001 boom and bust of tech stocks, the bursting of a major stock bubble can lead to a hard landing of the economy.
|
|
|
然而可以确知的是，就像我们美国在2000-2001的股市泡沫和破灭一样，泡沫破灭可以使得经济硬着陆。 |
|
What it matters was taken to the hospital then released.
|
|
|
受害人被送到医院，然后离院。 |
|
What it means is - since over 95% newcomers get their first renju experience online, then the rule 3 would allow them to start playing by official ruleswithout any complication - because its allowed to ignore the swapping right if you want.
|
|
|
这个意思是——既然95％的新手们都是从网络上得到他们第一次下五子棋的经历的，那么规则3可以允许他们以“官方规则”开始下棋而不出现任何更复杂的情况——因为它允许你忽略那手交换，只要你愿意。 |
|
What job are you applying for?
|
|
|
你要求做什么工作? |
|
What jolly old fellow arrives every Christmas Eve with a sack of presents?
|
|
|
一个多么快乐、满脸白须的老翁每年的圣诞夜晚携带一筒袜子的礼物降临你家呢？ |
|
What judgments does he offer about the enslavement of blacks and the extermination of Native Americans in America?
|
|
|
对于黑人的奴役和美洲原住民的消灭，他提出怎样的批评？ |
|
What justifies political obligation? What role do consent and the will of the majority play in Locke's account of political obligation?
|
|
|
什么是政治权力正当化的基础?多数人的同意与意志在洛克对于政治权力的说明中扮演了什么样的角色? |
|
What keeps bankers awake at night?
|
|
|
银行家夜不能寐，为什么？ |
|
What kept you away for so long?
|
|
|
什么使你离开这么久? |
|
What kind a bread would you like? Soft bread, Hard roll, French bread or Rye bread?
|
|
|
请问你喜欢哪一种面包呢？我们有软包、硬包、法包和麦包，你要哪一种呢？ |
|
What kind information we should get from a guest when guest need Airport Transfer &Limousine Booking service?
|
|
|
当客人需要接送机和租用车服务的时候我们需要询问哪一些问题。 |
