|
It is not part of the committee's remit to investigate government policy.
|
|
|
调查政府的政策不是委员会部分的职权。 |
|
It is not permissible to manufacture, market, or import boilers that fail to conform with the smoke concentration and blackness standards as referred to under paragraph one of this Article.
|
|
|
不得制造、销售和进口不符合本条第一款所指烟尘浓度和烟气黑度标准的锅炉。 |
|
It is not permissible to take only a downward butterfly kick without then taking a normal breaststroke kick.
|
|
|
如果单施行一次向下蝶式踢腿，然后没有做一次正常蛙式踢腿，是不被允许的。 |
|
It is not photography just a really dicey profession money wise?
|
|
|
从资金的角度来考虑摄影是一种稳定的职业吗？ |
|
It is not polite that she leave without a word.
|
|
|
她不向我们打声招呼就走了，这是非常不礼貌的。 |
|
It is not polite to interrupt a speaker.
|
|
|
打断别人的讲话很不礼貌。 |
|
It is not polite to stare at others in public.
|
|
|
在大庭广众下盯着人看是不礼貌的。 |
|
It is not possible for a person to make themselves fly unaided by magic (QA).
|
|
|
一个人如果不借助魔法几乎不可能使自己飞起来（《魁地奇》）。 |
|
It is not possible for an object or collection initializer to refer to the object instance being initialized.
|
|
|
对于某个对象或集合的构造者而言，引用该对象实例进行初始化是不可能的。 |
|
It is not possible to change these values once streaming has started.
|
|
|
这是不可能改变这些观念一旦分流工作已经开始. |
|
It is not possible to fabricate very high resistances on thin film or IC substrates, and high value discrete resistors are considerably less stable than lower value ones.
|
|
|
在薄膜或硅片上无法制作高阻值的电阻，另外，高阻值的分立器件电阻器与阻值较低的电阻器相比，稳定性方面也差很多。 |
