|
Your hair needs cutting (=to be cut).
|
|
|
你的头发需要理一理了。 |
|
Your hair seems quite dry, you know. And I see some split ends.
|
|
|
你的头发看起来蛮干的,还有分叉。 |
|
Your hair sticks up when you wake up.
|
|
|
你睡醒后头发会竖起来. |
|
Your hair will grow again soon.
|
|
|
你的头发会很快长起来的。 |
|
Your hair's looking a bit brassy. What have you been doing to it?
|
|
|
你的头发看起来有点黄铜色,你把它怎麽弄的? |
|
Your hair's rather dry, sir. Perhaps you'd like some pomade on it?
|
|
|
先生,您的头发很干燥。也许您喜欢搽一点润发膏吧? |
|
Your hairbrush is too spiky for me.
|
|
|
你的发刷我觉得太尖了. |
|
Your hairstyle as of now: I'm drying my hair.
|
|
|
现在头发的样子:我正在吹乾头发。 |
|
Your hairstyle looks out of date.
|
|
|
妳的发型看起来过时了。 |
|
Your hairstyle today is very special.
|
|
|
王渊源:你今天的这个发型很特别啊。 |
|
Your hamlet was almost decimated and would have been if not for a third player in the battle who seemed to come from no where and destroyed both the King of Shadows and his attackers.
|
|
|
你所在的部落被杀得几乎死绝,好在最后关头有一个高手从天而降把阴影王和他的帮凶统统摆平。 |