|
Skyscrapers put a severe strain on a city's sanitation facilities, too.
|
|
|
摩天大楼也对城市的卫生设施造成了沉重的压力。 |
|
Skysports.com can confirm Birmingham are in talks to sign Juventus midfielder Olivier Kapo.
|
|
|
天空体育确信伯明翰正在与老妇人商谈关于尤文图斯中场球员奥利夫·卡波的转会事宜。 |
|
Skywalker,your assignment is here with the chancellor.Kenobi must find Grievous.
|
|
|
天行者,你的任务是在这和议长在一起.肯诺比必须找到格里菲斯. |
|
Slabs are concreted complete with ducts and openings framed with metal aprons welded to slab reinforcement and intended to accommodate columns.
|
|
|
楼板用混凝土浇注成整体，其上留有用金属挡板围成的孔道和提升环，它们和楼板配筋焊接在一起，以备将柱子套入其中。 |
|
Slack off/up as youapproach the junction.
|
|
|
接近交叉口时要减速. |
|
Slack up before you reach the crossroads.
|
|
|
驶近十字路口时要减低速度。 |
|
Slack
|
|
|
松绳”“放绳” |
|
Slacken (off) your speed as you approach the village.
|
|
|
接近村庄时要放慢速度. |
|
Slackers and those who violate working procedures and ignoring deadlines.
|
|
|
疏于职守、违反工作程序和不注重工作期限的人。 |
|
Slade was a free colored man from Virginia.
|
|
|
斯莱德是个自由的黑人，来自弗吉尼亚州。 |
|
Slade, C. Form and Style: Research Papers, Reports and Theses. Beijing: Foreign Language and Research Press, 2000.
|
|
|
刘润清，《外语教学中的科研方法》。北京：外语教学与研究出版社，1999。 |
