|
This month's theme is Aged architecture. The deadline is Feb. 21st!
|
|
|
这个月的主题是「老旧建筑物」。截止日期是2月21日! |
|
This month's theme is Hunks and Babes.
|
|
|
这个月的主题是「帅哥美女」。 |
|
This month's theme is Transportation. The deadline is Jan. 23rd!
|
|
|
这个月的主题是「交通工具」。截止日期是1月23日! |
|
This month's theme is Water.
|
|
|
这个月的主题是「水」。 |
|
This month's top wildlife broadcasts, plus events nationwide.
|
|
|
本月最顶级的野生生物播报和全国性活动。 |
|
This month, National Geographic Channel digs deep inside the mysteries raised by Dan Brown's best-selling book, The DaVinci Code.
|
|
|
本月，国家地理频道将深入探讨丹?布朗的畅销著作《达文西密码》提出的诸多谜团。 |
|
This month, National Geographic Channel takes a close look at this relationship in the fifth season of Dogs with Jobs.
|
|
|
本月份国家地理频道将在《称霸狗职场》第五季的最新节目中细探这层关系。 |
|
This month, a new scandal erupted: members of Lula's campaign team quit after arranging to pay for and publish documents smearing opponents by linking them to a different corruption scheme.
|
|
|
这个月，又爆出一条新的丑闻：几位卢拉竞选团队的成员在收买和公布了一些文件，中伤选举对手以不同手段收取贿赂之后辞职。 |
|
This month, death is the subject of National Geographic Channel's Riddles of the Dead (Season 3).
|
|
|
本月，死亡成为国家地理频道《谜中谜》（第三季）所要探讨的主题。 |
|
This month, for example, the bank approved a loan of $110m to help build a hydro-electric dam on Uganda's White Nile.
|
|
|
例如，本月该行就批准了一笔1.1亿美元的贷款，以帮助修建乌干达白尼罗河上的一座水电厂大坝。 |
|
This month, moviegoers get to see the older, wiser, still-stunning Berry play an investigative reporter in Perfect Stranger, a murder mystery costarring Bruce Willis.
|
|
|
这个月，影迷们就会看到这位上了年纪，聪明的，依旧光芒四射的贝瑞将在新片“完美陌生人”中扮演好刨根究底的女记者，在一综谋杀谜团中雨布鲁斯韦利斯演对手戏。 |
