|
There were signs at every curve in the road warning motorists to slow up.
|
|
|
每个弯道上都有路标，警告驾驶员减速。 |
|
There were signs of capital outflow.
|
|
|
有资金流走迹象。 |
|
There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.
|
|
|
17每日东门有六个利未人，北门有四个，南门有四个，库房有两个，又有两个轮班替换。 |
|
There were six factors under extraversion dimension in Chinese culture as the meaning of extraversion, including assertiveness and optimism; outgoing and calm; gregarious and broad-minded; active and warmed; direct and uncovered; bold and careless.
|
|
|
探明中国文化下外向性维度有6个因素作为外向性的基本内涵，包括自信乐观、向外坦然、合群开朗、活跃乐群、直率无饰和冒失马虎。 |
|
There were six steps to the throne and a footstool in gold attached to the throne, and arms on each side of the seat, and two lions standing beside the arms.
|
|
|
代下9:19六层台阶上有十二个狮子站立、每层有两个、左边一个、右边一个．在列国中没有这样作的。 |
|
There were six steps to the throne and a round top to the throne at its rear, and arms on each side of the seat, and two lions standing beside the arms.
|
|
|
王上10:19宝座有六层台阶．座的后背是圆的．两旁有扶手．靠近扶手有两个狮子站立。 |
|
There were so many enticements offered that I could not refuse the job.
|
|
|
这项工作有那麽多优惠待遇, 使我难以拒绝. |
|
There were so many fish! Lazy Cat and Piggy both caught a lot of fish and they put the fish into their own bamboo crates.
|
|
|
鱼儿可真多，懒懒猫和小猪乐乐钓了好多的鱼。它们把钓上来的鱼放进自己的竹篓里。 |
|
There were so many highlights that it will be my most memorable visit to China thus far.
|
|
|
这次的北京之行有太多美好的回忆，对我来说，它将是迄今为止最值得纪念的中国行。 |
|
There were so many mixed emotions when we got the Premiership trophy in May.
|
|
|
当我参加5月的冠军颁奖仪式时我的心情是复杂的。 |
|
There were so many people that the company put on extra buses.
|
|
|
人数太多，公司加开了公共汽车。 |
