|
The exploitation of Xiangbala Garden in Kangting takes use of abundant resources, beautiful scene, convenient traffic and booming tourism to successfully develop the immaterial cultural heritages in Kangting.
|
|
|
康定香巴拉文化乐园建设以其丰富的资源、优美的自然风光、便利的交通条件和旺盛的旅游市场需求，成功地对康定地区丰富的非物质文化资源进行了开发和利用。 |
|
The exploitation of natural resources was hampered by the lack of technicians.
|
|
|
自然资源的开发因缺少技术人员而受阻。 |
|
The exploitation of the renewable energy sources is drawing attention worldwide under the consideration of the self-sufficiency of energy supply and the reduction of greenhouse gas emissions.
|
|
|
摘要基于能源供应自主性与温室气体排放减量的考量，再生能源的开发利用逐渐受到各国的重视。 |
|
The exploiting entity shall, according to the regulations of the State, pay a fee for exploitation to the patentee .
|
|
|
由实施单位按照国家规定向专利权人支付使用费。 |
|
The exploitment and application of antimicrobial peptides have been a hot spot of research.
|
|
|
所以，它不仅能抗多种细菌和真菌，而且还抗原虫、病毒和肿瘤细胞。 |
|
The exploiture of semisolid forging has made a great progressive in the field of the deformation of alumium alloy, and made the forging of complexity manufactures come ture.
|
|
|
我们对半固态锻造技术的开发，大大拓展了变形铝合金成型领域的深度和广度，使得锻造复杂高强度产品成为现实。 |
|
The exploration focues on two factors; restricted and natural ones in on-the-spot work of basketball judges.
|
|
|
篮球裁判员在临场工作中的行为所受的影响因素有强制性因素和自然性因素。 |
|
The exploratory experiment of cyanide-free separating technology of lead-zinc in the slime for a concentration plant had been carried out.
|
|
|
摘要对某选矿厂矿泥的无氰铅锌分离工艺进行了探索研究。 |
|
The exploratory experiment teaching about calculation of π based on the elementary geometry method is researched.
|
|
|
摘要探讨了基于初等几何方法的圆周率π的数值计算的探索数学实验教学。 |
|
The explorer live on a monotonous diet of bean and rice.
|
|
|
探险者靠吃豆子和米饭这些单调的食物为生。 |
|
The explorer mapped the island they had discovered.
|
|
|
探险家把他们发现的岛屿地图绘制出来。 |
